La Journée de l’éducation, de la culture bulgare et de l’alphabet slave a son hymne : « En avant, peuple éveillé! », souvent interprétés dans différents genres musicaux. Le chant glorifie la mémoire des frères Cyrile et Méthodes, créateurs du premier alphabet slave. Le texte a été composé en 1882 par l’écrivain Stoïan Michaïlovski. A cette époque il était enseignant en français dans la ville de Roussé. Neuf ans plus tard, en 1901, le compositeur Panayot Pipkov, qui enseignait au Conservatoire de Lovetch a été choisi pour écrire la musique de ce qui allait devenir l’hymne de la fête nationale.

Comme on le sait, la Fête de l’alphabet slave est célébrée aussi en Russie. L’immense compositeur russe Tchaïkovski a composé un hymne à leur gloire. Il a été joué pour la première fois en 1885, lors de la célébration des 1000 ans de la mort de Méthode. L’ouvre de Tchaïkovski étaient interprétée par des élèves des écoles religieuses de Russie le 6 avril, avant le début de la veillé sainte en l’honneur des frères saints.

En 1863, le monde slave et chrétien célébrait une autre date importante : les 1000 ans  de ce qu’on appelle la mission de Moravie des Saints Cyrile et Méthode. Des célébrations ont eu lieu à Prague, Viennes, Rome, Burno. A Rome, on joue l’hymne de Frantz Liszt « Célébrons solennellement les Slaves », composé spécialement pour l’occasion. 

En Bulgarie, lors des célébrations on joue aussi d’autres grands compositeurs bulgares, comme  Marin Goléminov et ses pièces  « Danse » et le « Conte ».

Version française : Miladina Monova