Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Petite histoire des hymnes consacrés aux frères Cyrille et Méthode

БНР Новини
Photo: BGNES

La Journée de l’éducation, de la culture bulgare et de l’alphabet slave a son hymne : « En avant, peuple éveillé! », souvent interprétés dans différents genres musicaux. Le chant glorifie la mémoire des frères Cyrile et Méthodes, créateurs du premier alphabet slave. Le texte a été composé en 1882 par l’écrivain Stoïan Michaïlovski. A cette époque il était enseignant en français dans la ville de Roussé. Neuf ans plus tard, en 1901, le compositeur Panayot Pipkov, qui enseignait au Conservatoire de Lovetch a été choisi pour écrire la musique de ce qui allait devenir l’hymne de la fête nationale.




A partir du19e et au début du 20e siècle, à peu près tous les grands compositeurs bulgares s’exercent dans l’écriture de chants choraux consacrés au Jour des Saints Cyrille et Méthode. Hélas, les archives n’ont pas consacrées toutes ces compositions, mais écoutons une moins connue, composée, selon une publication de 1906 par Atanas Badev, texte écrit pas Joakim Grouev. Le chant est interprété par la Chorale à capella bulgare, accompagnée par l’Orchestre philharmonique, dirigé par Guérgui Robev.

Comme on le sait, la Fête de l’alphabet slave est célébrée aussi en Russie. L’immense compositeur russe Tchaïkovski a composé un hymne à leur gloire. Il a été joué pour la première fois en 1885, lors de la célébration des 1000 ans de la mort de Méthode. L’ouvre de Tchaïkovski étaient interprétée par des élèves des écoles religieuses de Russie le 6 avril, avant le début de la veillé sainte en l’honneur des frères saints.

En 1863, le monde slave et chrétien célébrait une autre date importante : les 1000 ans  de ce qu’on appelle la mission de Moravie des Saints Cyrile et Méthode. Des célébrations ont eu lieu à Prague, Viennes, Rome, Burno. A Rome, on joue l’hymne de Frantz Liszt « Célébrons solennellement les Slaves », composé spécialement pour l’occasion. 

En Bulgarie, lors des célébrations on joue aussi d’autres grands compositeurs bulgares, comme  Marin Goléminov et ses pièces  « Danse » et le « Conte ».

Version française : Miladina Monova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

10e édition du Festival "Jazz sous les étoiles"...

Les 19 et 20 juillet, pour la 10e fois, les falaises qui surplombent le village Kamen briag, près de Kavarna, sur le littoral Nord de la mer Noire, se transformeront en scène en plein air du festival "Jazz sous les étoiles". Dès le premier..

Publié le 20/07/24 à 16:00

Concert bulgaro-suisse à Sofia

La Philharmonie des Jeunes "Sofia" auprès de l’Ecole nationale de musique "Lubomir Pipkov" et l’Orchestre symphonique du conservatoire de Winterthur  en Suisse se produiront ce soir, 20 juillet, salle "Bulgaria" à Sofia dans le cadre de la 10 e..

Publié le 20/07/24 à 14:43

Le jazz et les arts se donnent rendez-vous à Oréchak

Du 11 au 14 juillet, la seconde édition de Jazz and Art Festival réunit au village Oréchak (au centre de la Bulgarie) des musiciens de Cuba, Argentine, Chine, Brasil, Serbie, France et Bulgarie, a annoncé Ivanka Djabrailova, directrice du Salon..

Publié le 11/07/24 à 08:45