Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le camping écologique Otchindol : une belle esapade pour les enfants

БНР Новини
Photo: archives

L’été approche et de plus en plus de Bulgares s’interrogent sur les activités à faire dans la nature. C’est d’autant plus vrai pour les enfants, qui sont déjà en vacances. C’est ce que propose le camping écologique Otchindol. Il a été construit grâce au projet « Parc naturel du Vrachanski balkan » et il est installé dans ce qui était l’ancien gymnase dans le village de montagne Otchindol, près du défilé de la rivière Iskar.

Снимка

Olia Guénova, directrice du Parc naturel « Vrachanski Balkan », nous a parlé du projet. Le bâtiment de l’école a été entièrement rénové pour être fonctionnel tout au long de l’année. Il est adapté pour les activités de l’école de la nature, des activités en plein air, des séminaires qui réunissent des enfants et des adolescents.

« Durant de longues années, le Parc ne disposait pas de local adapté qui soit proche de la nature, pour développer ce genre d’activités. Le lieu, l’école hors fonction dans le village de Otchindol près de Mezdra ont résolu le problème. L’école a été construite en 1936 et cela fait 42 ans qu’elle n’est plus en fonction ».

Снимка

La direction du Parc « Vrachanski balkan » propose deux programmes pour les enfants : un de 2 et un de 5 jours. Les plus jeunes pourront se familiariser avec l’écologie et la biodiversité dans la région. Les éducateurs ont choisi des occupations qui vont initier les enfants à l’environnement écologique et aux manières de vivres en équilibre avec la nature. Les organisateurs espèrent des visites de touristes étrangers. Un panneau au centre du village va informer sur les chambres à louer et les attractions à visiter.

Снимка

« En dehors des activités sur la sauvegarde de l’environnement et la biodiversité, il y aura un accent sur la culture et les coutumes de la région. Les habitants locaux vont faire connaitre aux visiteurs ce que c’es la vie au village, les produits locaux et organiser des ateliers d’artisans. Chacun pourra gouter le fromage de chèvre local, le miel de montagne et les différentes lutenitsas (caviar de poivrons). 

Снимка

Les jeunes pourront apprendre comment faire leur propre yaourt et auront l’occasion de faire des randonnées dans la montagne. La magie du village est qu’il se trouve en hauteur, sur un endroit très ensoleillé et surplombe tout le défilé de l’Iskar.

« Dans le village il y a un musée de figurines en bois, réalisées à partir de racines d’arbres. Chaque année s’y produit le festival du conte bulgare. Il y a aussi le monument du fameux héros du grand écrivain Ivan Vazov -  Diado Yotso,».

Снимка

Si vous décidez de vous rendre sur ces lieux, pensez à visiter aussi les Rochers de Lakatnik, le monastère Cherpish, le phénomène rocheux Ritlite et le monastère « Sedemte prestola ». Tout cela à proximité de l’école de la nature Otchindol.

Version française : Miladina Monova

Crédit photos : archives




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps instable…

Le week-end s’annonce instable avec une alternance d’averses et de soleil. Les températures matinales seront comprises entre 12° et 17°C, 12 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 23° et 24°C, plus frais dans le Nord-Est /15°-17°C/...

Publié le 11/10/24 à 20:00

Street Food Awards : un Bulgare a préparé le meilleur sandwich

Tsvétan Ivanov-Choni, âgé de 27 ans, est le vainqueur du concours de European Street Food Awards dans la catégorie du meilleur sandwich à Sarrebruck, en Allemagne. Des représentants de 17 pays ont pris part au concours, rapporte le site bgtourism.bg...

Publié le 11/10/24 à 17:41

Météo : Temps couvert et humide…

Ciel bâché dans la journée et des averses surtout dans l’Ouest du pays, avec des températures matinales comprises entre 12° et 17°C, 12 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 22° et 27°C. A Sofia, il fera 23 degrés au meilleur de..

Publié le 10/10/24 à 20:00