Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

„Par amour de Guéna“

Photo: archives
C’est une de nos plus grandes chanteuses d’opéra, une vraie diva qui cette année aurait dû fêter son 75e anniversaire. A cette occasion, un journaliste-mélomane, Dimitar Sotirov, et une chef opératrice et productrice, Miléna Stoykova décident de rendre hommage à la grande Guéna Dimitrova en lui consacrant un documentaire « Par amour de Guéna ». La projection aura lieu ce 12 juillet au City Mark Art Center de Sofia.

Le film documentaire revient sur des épisodes de grandeur et de gloire de l’inoubliable Guéna Dimitrova qui a triomphé sur ttoutes les scènes mondiales, à La Scala de Milan, au Métropolitan Opéra, à l’Aréna di Vérona,atteignant des sommets dans l’interprétation des rôles de Verdi, Puccini, Masquai et Giordano. Elle était la grande amie et partenaire de José Carreras, Plácido Domingo,Fiorenza Cossotto,Kurt Rydl, BrunaBaglioni, Alexandrina Milchéva, HugodeAna, MaurizioModugno, LucianaDIntino, pour ne citer que ceux-là. Le document montre pour la première fois des séquences des coulisses des spectacles dont elle a tenu le premier rôle, on y rencontre ses amis et proches qui se souviennent d’elle, sans oublier l’émotion de la remise du Prix « Puccini » en 1989 qu’elle a partagé avec FrancoZeffirelli et de la célébration de son 50e anniversaire à Gênes en 1991.

Dimitar Sotirov revient sur l’idée et le tournage du film:

„L’idée de ce projet date d’il y a 5 ans, en 2011, lorsque j’ai rencontré Miléna Stoykova. J’étais juste au début de mon livre « Guéna Dimitrova de A à Z »  et elle m’a promis de m’aider pour le livre, tout comme moi, j’ai épousé son idée de film documentaire. Le premier titre était « Impressions musicales », avec une Guéna Dimitrova peu connue du grand public, qui interprétait des chants emblématiques de notre pays qu’on apprend dans son enfance. Grâce à Miléna Stoykova, qui a beaucoup filmé des moments de vie de Guéna Dimitrova, nous avons proposé beaucoup de séquences inédites que le public aura la chance de découvrir. Des heures d’interviews et de reportages…Je me dis que ce premier film pourrait donner lieu à toute une série. »

Comment réalise-t-on un film sur une si grande star ? Eléments de réponse avec Dimitar Sotirov :

„C’est sûr que ce n’est pas facile, surtout quand on veut recueillir les souvenirs de légendes de la scène lyrique mondiale, tels Placido Domingo ou encore José Carreras. Vous pouvez aussi voir Luciano Pavarotti et beaucoup d’autres artistes qui l’ont côtoyée. Nous avons aussi puisé de l’information sur Internet. Je me souviens la première fois que je l’ai vue, c’était à une répétition en 1987, lorsqu’elle fêtait les 20 ans de sa carrière. Elle chantait dans la « Cavalleria rusticana” de Pietro Mascagni et j’ai eu le coup de foudre pour cette femme exceptionnelle. Dans le documentaire, vous verrez aussi des séquences de répétition avec Nicola Martinucci au Japon,ou encore sa prestation dans le rôle de la Tosca à l’Opéra de Rome. Quand on a eu la chance d’approcher une si grande diva, il faut faire preuve d’une extrême humilité. Car Guéna Dimitrova, elle-même, n’a jamais eu un comportement hautain, même si elle savait qu’elle avait atteint des sommets dans son art. Elle connaissait son prix, certes, mais elle appartenait à cette race rare d’êtres humains qui n’aimaient pas pavoiser et étaler leur célébrité…

Présenté par Blagorodna Guéorguiéva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le Festival des "Mystères thraces" fait honneur à nos ancêtres lointains...

Pour sa 4e édition, la nostalgie est au rendez-vous au Festival des "Mystères thraces" ! Un spectacle qui nous plonge plusieurs millénaires en arrière grâce à des reconstitutions qui laissent la place à l'interaction avec les spectateurs. En effet,..

Publié le 07/09/24 à 10:00

Le film "Triomphe" avec Maria Bakalova est la candidature bulgare aux Oscars

Le film"Triomphe" des réalisateurs Kristina Grozéva et Pétar Valtchanov est la candidature bulgare aux Oscars, annonce le Centre national de la Cinématographie. Le film est une coproduction entre la Bulgarie et la Grèce. Dans la distribution figurent..

Publié le 03/09/24 à 15:53

Ouverture du 20e Salon d'automne des Arts à Plovdiv...

Ce 1er septembre, à Plovdiv, s'ouvre la 20e édition du Salon d'automne des Arts, lieu de rencontre de la musique, le théâtre, la littérature, les expositions de peinture... L'inauguration officielle est prévue ce soir au Théâtre antique de la Vieille ville,..

Publié le 01/09/24 à 13:00