Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Vladimir Velitchkov : entre tradition et modernité

БНР Новини
Photo: Archives personnelles

Vladimir Velitchkov est un musicien concertiste qui joue du kaval (flûte oblique bulgare), membre de diverses formations musicales bulgares et internationales. Sous ses doigts le kaval sort des timbres et des sonorités inattendus surtout lors de ses improvisations dans différents styles et genres musicaux  - ethno, jazz, rock, classique.


A l’âge de six ans Vladimir se met à jouer sans avoir connu aucun instrument avant. Il est dans sa ville natale Pleven en première année scolaire. Son père insiste pour des exercices quotidiens. Plus tard il découvre le plaisir de la musique collective – dans l’orchestre populaire auprès de la maison de la culture. A l’école nationale de musique "Panayot Pipkov" il étudie parallèlement la musique classique et folklorique. Son professeur de kaval Valentin Nedialkov l’oriente vers ce qu’on appelle "le jeu moderne". Pendant un certain temps, il joue dans l’ensemble de chants et danses populaires à Vidin. Etant étudiant Vladimir joue à l’orchestre du Conservatoire. Après un concours réussi il devient professeur de kaval. Depuis deux ans il enseigne à l’Université de Plovdiv. A notre question d’où vient cet intérêt pour le kaval Vladimir Velitchkov nous répond :

"Les premiers enregistrements de ce type de musique que j’ai entendue étaient les disques vinyles d’Ivo Papazaov et Petar Raltchev… Une vraie bombe nucléaire. Le folklore mixé avec le jazz a éveillé mon intérêt pour ce type de musique. La différence entre les improvisations dans le folklore et  le jazz est essentielle. Dans le folklore le soliste joue et les autres s’adaptent à lui. Dans le jazz les principes sont différents. Je peux dire que le potentiel du kaval dépasse celui de la clarinette et de la flûte".

Quelles sont les rencontres musicales les plus émouvantes dans la carrière de Vladimir Vélichkov ? Voici sa réponse:

"Je pense que c’est ma rencontre avec Stanley Jordan – l’un des meilleurs guitaristes de notre temps. Il est le premier guitariste qui joue de la guitare avec ses deux mains sans utiliser de médiator. Nous nous sommes rencontrés sur le plateau. C’était très intéressant. Il m’a invité à jouer ensemble. J’étais flatté".

En sa qualité de professeur à l’Université de Plovdiv Vladimir Velitchkov est initiateur de web séminaire "L’art du kaval – traditions et modernités" qui a lieu pour la première fois en Bulgarie et aide les étudiants grâce aux nouvelles technologies.

"La direction de l’Université m’a soutenue pour l’initiative. La salle est équipée de sorte à établir un contact en ligne partout dans le monde et en temps réel. Je suis entré en contact avec beaucoup d’amis qui  jouent du kaval en Amérique du Sud, en Afrique, en Australie, aux Pays-Bas, en France, au Danemark etc. Nous sommes habitués à penser que le kaval est un instrument bulgare, mais en fait il tient ses origines de l’Extrême Orient ».

Présenté par Yana Tomova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Iskréna Yordanova, une violoniste passionnée de musique baroque…

Cela fait 30 ans que la violoniste bulgare Iskréna Yordanova vit à Lisbonne et sa vie est entièrement vouée à la musique baroque. Elle passe une grande partie de son temps à rechercher des partitions anciennes qu’elle..

Publié le 06/11/24 à 15:00

EU Song Book : 6 chansons bulgares ont été sélectionnées...

La première édition du "EU Song Book" contient 6 chansons par pays membre de l'Union européenne de même que l’hymne européen l’"Ode à la joie", comme annoncé par l'agence BTA. 87 000 Européens de l'UE ont participé au vote. Le chansonnier est un..

Publié le 06/11/24 à 08:56

Edition d'automne du "Plovdiv Jazz Fest"

Le "Plovdiv Jazz Fest" célèbre cette année son dixième anniversaire, aussi bien l'été passé que cet automne, par un programme qui réunit certains des grands noms du jazz. L'édition d'automne se tient du 1er au 3 novembre à la deuxième ville bulgare Plovdiv..

Publié le 01/11/24 à 09:00