Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Petar Liondev: „ Le folklore bulgare est source intarissable d’inspiration“

Photo: Archives personnelles

Le professeur Petar Liondev est un classique vivant. Ses compositions, toutes des standards dans le genre choral et vocal, font partie des répertoires d’interprètes bulgares et étrangers. Un autre grand apport du compositeur à la théorie du folklore musical : il a recensé et noté près de 40 mille mélodies et chansons folkloriques tout au long de son activité sur le terrain. Nous lui devons aussi de nombreux ouvrages et études sur le folklore. Le professeur Liondev a formé des générations d’enseignants et d’experts du folklore à l’université de Blagoévgrade, de Véliko Tarnovo, de Sofia et de Plovdiv. En 2011, la Municipalité de Slivène l’a récompensé par le Prix de Littérature et des Arts du nom de Dobri Tchintoulov, figure emblématique du Réveil national bulgare pour son apport exceptionnel à la culture musicale de la ville. Il est citoyen d’honneur de sa ville natale Harmanli, une région aux traditions musicales et culturelles exceptionnelles.

Le professeur Petar Liondev revient sur ses années d’études et sa formation  musicale: „ J’allais en classe dans ma ville natale, Harmanli. Quand j’ai eu 14 ans mon père nous a emmenés moi et sœur Magdalina, qui est une très bonne pianiste, à l’Ecole de Musique de Sofia. Mes professeurs de violon étaient d’excellents musiciens. Je suis entré à l’Académie de Musique avec un grand rêve - laisser une trace vivante dans la musique. La chance était avec moi, parce que deux ans plus tard on organisait un concours pour une classe pour compositeurs et musicologues. Nous étions une cinquantaine à postuler, l’examen était très dur, mais j’étais un des cinq candidats à être admis dans cette nouvelle classe. C’était en 1957. J’étais encore étudiant quand on m’a demandé d’intégrer l’Institut de Musique où je suis resté 32 ans. Ce n’est que plus tard que je me suis adonné à la composition, qui était mon grand rêve.”

Et le rêve de jeunesse du prof. Petar Liondev devient réalité, bien mieux, il se voit consacré par une distinction prestigieuse. Ses chansons folkloriques sont inclues dans la série d’albums des „Mystères des Voix bulgares” produits par le Suisse Marcel Cellier et, récompensés par le prix „Grammi” en 1990.

„Ces mélodies, sorties de mon cœur et de mon imagination sont diffusées dans le monde entier grâce aux formations qui les interprètent, poursuit le professeur Liondev. - Je dois rappeler que Marcel Cellier a énormément fait pour la musique bulgare. Cela a été un grand honneur pour moi d’avoir été invité par lui en Suisse. Il m’a accueilli chez lui, m’a fait connaître son épouse qui a poursuivi son œuvre après sa disparition. Je connais aussi son fils Alexandre, qui fait rayonner la musique traditionnelle bulgare à travers le monde entier. Oui, Marcel Cellier a énormément fait pour la Bulgarie.”

En cette année 2016, le professeur Petar Liondev célèbre son 80e anniversaire, une occasion de fête, mais aussi de bilan:

„Je suis heureux d’apprendre que mes chansons trouvent chaque jour un bon accueil dans de nouveaux pays. Désormais je voudrais me consacrer entièrement à la composition, car c’est ce que je sais le mieux faire. Au début de l’année j’avais décidé de composer des chansons pour enfants et en 5 mois j’en ai écrit une bonne cinquantaine sur les paroles d’une de mes meilleures étudiantes, excellente poétesse.”

Présenté par Roumiana Markova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Concert du chœur de Sofia "Vassil Arnaoudov"...

En 2024, l’Institut culturel municipal et la Maison de la Culture "Sredets" de Sofia marquent leur 50 e anniversaire, l’occasion d’organiser une série d’évènements dont le concert du Chœur "Vassil Arnaoudov", ce 25 avril. C’est une formation qui..

Publié le 25/04/24 à 15:00

"Aimer à l’infini" avec Yoana Dragnéva…

Après une coupure de plus de 4 ans, pour cause de congé de maternité et de soutenance d’une thèse en psychologie sociale, la chanteuse Yoana Dragnéva fait sont grand retour dans la chanson avec le single "Aimer à l’infini" , qui ouvre une nouvelle..

Publié le 12/04/24 à 15:00
JazzBoree

JazzBoree : quand le folklore rencontre le jazz…

C’est une nouvelle formation de jazz qui fait ses premiers pas en s’inspirant des rythmes du folklore authentique bulgare. Son nom est JazzBoree et la sortie de son premier single n’est pas restée inaperçue. Nous connaissions déjà..

Publié le 10/04/24 à 15:00