La compagnie de danse„Аrabesque“présente son nouveau spectacle qui essaye de concilier l’Est et l’Ouest dans l’univers de l’onirique. Inspiré par le recueil de poésies de Sylvia Stéphanova, l’Ombre de la Rêverie se joue sur la scène de l’Opéra-comique de Sofia. Le public est plongé dans l’atmosphère ouatée de l’esthétisme contemplatif japonais, magnifiée par l’expressivité de la danse européenne. Un voyage à travers les cultures, transcrites dans le langage de la musique, la poésie et la danse. La structure du spectacle est une forme ouverte et se prête à l’improvisation, comme si la trame de l’histoire se déroule et s’écrit en même temps que les danseurs évoluent sur scène. Il se divise en trois actes dont le premier, « Une goutte dans l’océan » est d’après la chorégraphie du Britannique Antony Middleton et sur une musique de Dobrinka Tabakova.
Les deux autres volets du spectacle cherchent à établir le lien entre les perceptions des poètes immortels japonais et les artistes contemporains bulgares qui traitent le thème de l’amour. « Murmure » est l’intitulé du deuxième acte, sur une musique de Dimitri Chostakovitch et une chorégraphie d’Anna Donéva. Les mouvements des danseurs sur scène rappellent fortement les hiéroglyphes.
Le troisième volet du spectacle nous invite à éprouver le „Plaisir de ne rien faire“, sur une musique de Telemann et la chorégraphie de Boriana Sétchanova. Elle est enrichie par les improvisations de Valentin Guérov, altiste du quatuor « Sofia ». Et il s’inscrit parfaitement dans les codes du spectacle qui voit virevolter des kimonos, des jeux et envolées passionnées des danseurs de la compagnie « Arabesque ». Un hymne à l’amour et à l’art éternels…
La compagnie de danse « Arabesque » est créée en 1967 et elle devient rapidement une référence de la danse classique et moderne. Depuis 2000, elle est dirigée par la chorégraphe Boriana Sétchanova qui a bien voulu nous dire quelques mots du spectacle
„L’Ombre de la Rêverie est une adaptation du recueil de poèmes de Sylvia Stéphanova, très impressionnée par les versets en 5 strophes japonais, appelés tanka, d’il y a 1000 ans. Des tanka, mis en musique et adaptés à la danse classique. Une passerelle entre l’Orient et l’Occident…Pour ce qui est du programme de fin d’année de nos spectacles, nous avons l’habitude d’inviter notre jeune public pour les fêtes de fin d’année et cette fois-ci ce sera le ballet « Casse-noisettes » que nous jouerons sur scène. Nous l’avons spécialement adapté pour les enfants, mais aussi pour leurs parents. Histoire de conforter les liens familiaux… Nous avons aussi prévu un ambitieux programme pour célébrer les 50 ans de la compagnie de danse « Arabesque ». Dès le début de la saison 2017/2018, nous proposerons une rétrospective des meilleurs spectacles du passé, mais aussi des nouveautés de notre répertoire. Nos spectacles de Noël sont les 22, 27 et 28 décembre."
Présenté par Blagorodna Guéorguiéva
La France et la Bulgarie célèbrent cette année le 145 e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Le 8 juillet 1879, l’Envoyé de France en Bulgarie, Eugène Schefer, remet ses lettres de créance au Prince Alexandre Battenberg,..
Ce 15 octobre, l’ordre des Arts et des Lettres sera remis à la metteuse en scène Diana Dobréva à l’occasion d’une cérémonie qui aura lieu à la résidence de l’Ambassade française à Sofia, une haute distinction internationale pour sa contribution à..
Plus de 100 chercheurs de trois continents arrivent à Sofia pour la 16e Conférence internationale de l'Association internationale pour l'étude de la mosaïque antique /AIEMA/ qui s'ouvre à l'Université "Saint Clément d’Ohrid" de Sofia. Le forum est organisé..