Avec une neige abondante, du soleil et un ciel dégagé, des milliers de Sofiotes et des touristes ont pu célébrer l’hiver sur la montagne Vitosha, à l’occasion de la Journée mondiale de la neige. Cette initiative réunit des centaines de stations d’hiver dans 46 pays et elle a pour objectif de promouvoir les sports d’hiver parmi les enfants.
Le départ de la fête sportive a été donné par les plus petits skieurs dans un slalom parallèle sur la piste « Sténata » à proximité du chalet Aléko. Les moniteurs de ski ont encouragé avec enthousiasme les glisseurs à donner le maximum d’eux-mêmes. Tout le monde est vainqueur car on ne fait pas la grasse matinée et on se lève tôt le matin pour se rendre à la montagne à une dizaine de kilomètres de la capitale bulgare. La montagne, elle, n’a pas économisé ses prix et décorations à tous ceux qui lui ont rendu hommage:
Pour Marina Shoyleva de l’association Ski et snowboard à Vitocha :
„C’est une une belle journée ensoleillée, chose qui arrive assez rarement à Vitocha, mais aujourd’hui la météo est avec nous et nous sommes très heureux. Cette fête a pour objectif de faire aimer la montagne au plus grand nombre possible d’enfants. Tous les gamins qui ont participé au slalom parallèle ont obtenu des prix et nous nous réjouissons d’avoir motivé autant d’enfants à venir à Vitocha pour faire du ski. Certains enfants ont participé à des compétitions de ski de fond. Le concours pour la plus belle sculpture de neige était destiné aux plus petits. Il y a eu également des descentes en vélo pour neige et cela a attiré beaucoup de participants et de spectateurs. Bref, il y en avait de tout pour tous ".
Nikolay a 13 ans et il fait du ski pour la première fois cette saison: „Je suis venu pour m’amuser et faire un peu de sport. Il fait très bon, c’est frais, clair et ensoleillé.“
Du haut de la montagne, on voit la ville de Sofia recouverte d’un brouillard de pollution gris. Mais pour tous ceux qui se sont donnés la peine de monter, la journée est merveilleuse et pleine d’énergie.
„C’est phénoménal! - s’exclame le moniteur de ski de longue date Plamen Tepavicharov. On a du soleil, tandis que les autres à Sofia sont dans la grisaille. Quoi de mieux que de sortir dans la nature.”
Au mont Vitocha il y a eu pour la première fois des courses de vélos de neige. Sur une petite piste de 800m les enthousiastes ont montré une grande maîtrise. Quel est le sentiment de faire du vélo sur de la neige ?
„C’est différent, explique Svilen Malchev. En principe ces bicyclettes sont assez différentes des modèles qu’on connaît et qu’on voit dans les rues. Il y a environ 5 ans, j’ai fait mon premier parcours en vélo pour neige. Si on tombe avec un vélo de ce genre, à la différence du vélo de route, cela fait moins mal. “
Et si vous hésitez encore à passer le weekend à la montagne et dans la nature, n’oubliez-pas que les avantages sont nombreux. Vous allez chasser non seulement les virus et la dépression, mais vous verrez aussi des gens aimables et souriants et ce qu’il y a de plus important – vous verrez d’en haut votre triste et gris quotidien!
Version française: Vladimir Sabev
Photos: Darina Grigorova
Pour la 7 e fois, le noix, symbole du village d’Oryachivitsa, sera à l’honneur dans ce village situé à proximité de Stara Zagora. La foire aux noix propose un riche programme de musique traditionnelle avec un orchestre, des solistes et des joueurs..
La Bulgarie est riche en lieux naturels pittoresques que chacun serait heureux de visiter. Un grand nombre de destinations touristiques sont facilement accessibles par le rail. Pour faciliter les touristes qui cherchent le contact avec la nature ou qui..
Ville séculaire, Nikopol a été fondée en 169, sous le règne de l’empereur romain Marc-Aurèle. La ville a été rebaptisée par l’empereur byzantin Nicéphore II Phocas pour devenir la "Ville des victoires". Plus tard, à l’époque du Deuxième royaume..
Ciel dégagé
Éclaircies