Podcast en français
Radio nationale bulgare © 2022 Tous droits réservés

Les plus célèbres sources thermales de Bulgarie restent ouvertes tout l'hiver

БНР Новини
Photo: BGNES

Savez-vous que la Bulgarie se place en deuxième position en Europe après l’Islande pour le nombre de ses sources thermales ? Les sources thermales dans notre pays sont d’une composition chimique et physique très variée et sont de ce fait très convenables pas uniquement pour décompresser du stress mais aussi favorisent la prévention et le traitement de différentes maladies. Malgré cela, il manque en Bulgarie de publicité bien ciblée sur la promotion de notre pays comme destination touristique de renom au sein de l’Europe dans cette direction notamment. C’est exactement ce que pense Siika Katsarova, vice-présidente de l’Union bulgare du tourisme balnéaire et de SPA et membre du Conseil de direction de l’Association européenne de SPA. Selon elle : La Bulgarie dispose de tous les préalables indispensables au développement du tourisme balnéaire et SPA pour toute la période de l’année. Les traditions dans cette direction datent de l’époque romaine. Nous avons des ressources naturelles – des sources thermales chaudes, un merveilleux climat et une très bonne base matérielle – des hôtels modernes, équipés de centres SPA et de personnel hautement qualifié.

Il n’y a rien de meilleur que de pouvoir, à la fin d’une semaine chargée, se relaxer dans les eaux chaudes de la piscine minérale. Les avantages en sont vraiment nombreux : à la différence des piscines normales, les piscines minérales ne contiennent pas de produits chimiques néfastes qui y sont versés dans le but d’entretenir l’eau propre, les minéraux, eux, pénétrant de manière tout à fait naturelle à travers la peau et rétablissant ainsi l’équilibre au niveau cellulaire. Ils ont aussi des effets favorables sur nombre d’organes et systèmes de l’organisme humain…

Quelles sont les sources les plus réputées à proximité de Sofia ?

A 12 km au sud-est du centre de la capitale, au bout du défilé de Pantcharévo sur la rivière Iskar se trouve le complexe touristique Korali « Coraux ». Il dispose d’une petite et d’une grande piscine avec de l’eau minérale chaude, une grotte et des piscines froides. L’eau minérale de la source est d’une température de 47°C, celle de la piscine s’élevant à 30°C. L’eau de cette source est bonne pour le système nerveux, les bains de contraste (eau chaude – eau froide) renforçant pour leur part la circulation su sang et l’immunité. Un peu plus loin, à 70 km de Sofia et à 30 km de la station d’hiver Borovets, près de Kustendil (8 km) se situent les bains minéraux de Ptchelin. Il y a des années, en raison des sources thermales, le complexe touristique avait été doté d’une piscine ouverte et d’une plage, d’un centre balnéaire et d’une maternelle pour des enfants souffrant de différentes maladies. Ce dernier est actuellement transformé en hôtel SPA avec deux piscines minérales. L’eau y est bonne pour des maladies de l’appareil moteur, le système périphérique nerveux, des maladies gynécologiques et dermatologiques. La température de l’eau de la source est de 72,8°C – c’est l’une des sources les plus chaudes en Bulgarie. 

Toujours dans la région de Kosténets, à 72 km de Sofia, au sud de l’autoroute Sofia-Plovdiv, se trouve le complexe "Dolna Bania". Indépendamment des températures à l’extérieur, il suffit qu’elles ne soient tout de même pas trop inférieures à zéro, il est possible de décompresser en famille dans les trois piscines ouvertes où l’eau est d’une température entre 23°C et 43°C. L’eau minérale de la source est d’une température de 67,8°C. Elle est bonne pour ceux qui souffre des maux de rhumatisme et qui ont des problèmes des systèmes cardio-vasculaire, respiratoire, digestif, moteur, nerveux, entre autres.

Si vous voulez passer quelques jours de loisirs en pleine nature des Balkans – les sources thermales aux environs de la ville de Troyan, à proximité du village Chipkovo et Tchiflic, représentent aussi un bon choix. La température de l’eau minérale y est de 18 à 35°C. Elle est bonne pour les maladies du foie, des reins, de l’estomac, des yeux et des nerfs. Le village Tchiflic se situe dans la vallée pittoresque de la rivière Beli Ossam. La piscine chaude à ciel ouvert qui se trouve à 19 km de la ville de Troyan est d’une température de l’eau de 30°C et fonctionne toute l’année.

Les piscines ouvertes d’eau minérale près du village Ognianovo et Dobrinichté, non loin de Bansko, sont pratiques pour les amateurs des sports d’hiver. Il en est de même des sources thermales de Saparéva Bania qui sont proches de la station de ski Borovets.

Version française : Nina Kounova 


Tous les articles

Les stations de ski sont fin prêtes pour l'hiver...

La station de sports d'hiver Pamporovo annonce une hausse de 10% des réservations pour le prochain hiver, comme l'indique l'agence BTA. La plupart des hôtels ouvrent début décembre. Pour les pistes, tout dépend des conditions météo et de..

Publié le 25/11/22 à 11:44

La ligne ferroviaire Istanbul-Sofia apparaît dans la sélection de Lonely Planet

Lonely Planet , un des guides touristiques les plus renommés au monde, vient d’annoncer les meilleures destinations de voyage en 2023. Les 30 intinéraires sélectionnés sont répartis en cinq catégories : tourisme gastronomique, voyage,..

Publié le 23/11/22 à 15:49
Le complexe d’appartements

Le plus grand complexe d’appartements privés à Pomorié contraint de fermer

Le plus grand complexe d’appartements, situé à l’entrée de Pomorié, le "Sunset resort", connu aussi comme le Village hollandais, est resté dans le noir à cause de factures d’électricité impayées d’un montant total de 400 000 euros. Cela a contraint la..

Publié le 23/11/22 à 11:25