Il fait la fierté de la ville de Pernik /à 20 km de Sofia/ et rentre à la fin de chaque tournée nationale ou internationale avec des récompenses dignement méritées. L’ensemble « Jeunesse de Graovo » fait la gloire de la Bulgarie aux festivals de musique traditionnelle en Europe et en Amérique du Nord. La tradition locale est vivante et ressuscitée à chaque fois lors des fêtes organisées dans la région de Pernik par les chanteurs et danseurs fougueux que dirige avec talent le cornemuseur Ventsislav Andonov. Diplomé de l’Ecole nationale des arts folkloriques à Chiroka Laka, avant de poursuivre ses études à l’Université du Sud-Ouest « Néophyte de Rila », Ventsislav Andonov enseigne l’art de la cornemuse à la Nouvelle université bulgare et à l’Université de Sofia, et participe régulièrement à des séminaires internationaux sur le folklore bulgare.
Je suis heureux de l’intérêt que vous portez à l’ensemble « Jeunesse de Graovo », qui marque cette année son 60e anniversaire, nous confie Ventsislav Andonov. - Notre ensemble de danse est créé en 1959, sous la direction de Dimitar Nentchev. Trois ans plus tard, les choristes viennent s’ajouter aux danseurs. Le folklore de la région de Graovo / située dans la grande banlieue de Sofia/ est particulier, nous faisons partie de la région folklorique chope, mais nous avons un style à nous. Notre ensemble est composé du joueur de kaval Siméon Dimitrov, de Méthodi Métodiev au rebec, Boyan Andréev à la tamboura / instrument à cordes des Balkans/, Valéry Christov à la contrebasse et Encho Naydénov à la grosse caisse. Moi-même, je joue de la cornemuse et dirige l’orchestre. Les chanteurs sont à la charge de Sylvia Siméonova. Côté danseurs, nous avons aussi une troupe de 40-50 enfants et autant de danseurs adolescents. C’est Todor Todorov qui est leur chorégraphe.
L’ensemble a reçu de nombreuses récompenses à 4 festivals nationaux, il est aussi rentré du Portugal avec le « Diplôme de l’honneur ». Notre dernier concert a été en Suisse où nous avons fait la connaissance de 19 ensembles professionnels, alors que nous, nous sommes des amateurs. Il n’y a que notre orchestre qui est composé de musiciens professionnels.
Nos interprètes chantent et dansent avec beaucoup d’enthousiasme. L’an dernier, nous avons fait une tournée de près d’un mois et demi en France et en Suisse où nous avons défendu le prestige de la musique bulgare. Nous sommes heureux d’être soutenus par la municipalité de Pernik et j’espère que ce parrainage continuera, car un grand nombre d’ensembles ont disparu en Bulgarie, remplacés par de soi-disant « Clubs de danses traditionnelles », qui n’ont rien à voir avec ce que nous faisons. Pour moi, la « Jeunesse de Graovo », c’est mon amour et toute ma vie, après la famille bien sûr. Nous invitons tous nos amis et fans à notre concert ce soir, à Pernik, à l’occasion du 60e anniversaire de notre formation. Nous serons heureux de partager avec vous l’amour du folklore bulgare…
La ville d’Eléna, située non loin de Véliko Tarnovo, accueille des milliers de visiteurs à l’occasion de la Fête du jambon sec. Cette fin de semaine, les producteurs de viande fumée feront la démonstration de leur savoir-faire, rapporte Zdravka..
Événement incontournable de l'automne, la Foire à la châtaigne réunira pour la 11e fois les habitants et les visiteurs de Kolarovo, situé dans les replis de la montagne Belassitsa /Bulgarie du Sud-Ouest/, connue pour ses châtaigniers. Un programme..
La culture et les traditions bulgares sont une partie de plus en plus intégrante de la culture mondiale au XXIe siècle. Le plus grand forum de l’artisanat d’art – la Biennale "Homo Faber" s’intéresse à nouveau à l’identité bulgare. L’organisateur..
Couvert
Éclaircies