Podcast en français
Radio nationale bulgare © 2022 Tous droits réservés

Fête de la Rose à Karlovo

Maria Déyanova: "Venez nombreux le 18 mai à Karlovo pour vivre une journée inoubliable…"

Photo: roza.karlovo.bg

On la surnomme à juste titre la « reine des fleurs » et c’est la fleur qui est le symbole de la Bulgarie. La rose…D’après les us et coutumes bulgares, elle incarne la jeunesse, l’amour, la perfection, la beauté des jeunes filles que louent les chansons traditionnelles. …En effet, la rose est la fleur préférée des femmes et un signe d’amour profond et passionné. Elle est présente dans les traditions et rituels tout au long de l’année, à la Saint Georges, à la Saint Jean, à l’occasion des fiançailles et des mariages, c’est aussi une parade contre les forces du mal et les démons. Les roses sont aussi présentes dans les parures et broderies nationales, sans oublier les sculptures sur bois et les chutes de pâte sur les pains rituels…

Nous avons rencontré Maria Déyanova, directrice du Musée d’Histoire à Karlovo :

La rose est le symbole de la Bulgarie, mais pour nous autres, habitants de la vallée, elle a une importance encore plus grande. Elle fait partie de notre existence en tant que cultivateurs de rose oléifère et producteurs d’essence de rose. Un travail très difficile, contraignant, car les pétales de rose sont cueillis au petit jour et sont très fragiles à la conservation. La fête de la Rose est célébrée sur nos terres depuis le début du XXe siècle, en mai et juin, qui sont les mois de floraison intense. Petit à petit elle devient une tradition et réunit de nombreux touristes de  Bulgarie et de l’étranger. Cette année encore, nous avons prévu de nombreuses animations et initiatives. Le 10 mai a eu lieu le concours de la « Reine de la Rose » à Karlovo qui cette année est Yana Tsvétkova, 16 ans.


Le point culminant des festivités est prévu ce samedi 18 mai, lorsque nous allons reconstituer  à l’identique le rituel de la cueillette des roses, qui se déroulera sur fond musical.


C’est alors que la reine de la rose de l’année dernière remettra officiellement sa couronne à la reine nouvellement élue. Puis, tout le monde se donnera rendez-vous sur la place de la ville, déjà occupée par un grand orchestre de cornemuseurs venus de Kalofer. Il y aura aussi un défilé de koukers avec leurs masques redoutables et leurs sonnailles… A partir de midi, nous avons prévu une démonstration de produits à base de rose et de techniques anciennes de distillation, qui se dérouleront à l’Auberge des Hiboux, dans le complexe touristique « Antique Karlovo ». Une dégustation est prévue d’infusions, ligueurs, loukoums et marc de rose.


Nous avons aussi invité un orchestre de cuivres, le groupe rock « Duff » et pour terminer en beauté, le groupe « Diana Express ». La municipalité de Karlovo n’a pas ménagé de moyens pour proposer des activités intéressantes pour toutes les tranches d’âges et tous les goûts. Alors soyez nombreux à venir nous voir car vous allez passer une journée inoubliable sous le signe des roses…

Récit : Sonia Vasséva

Photos: roza.karlovo.bg, karlovo.bg et museumkarlovo.com

Tous les articles

Météo: Soleil entrecoupé d'averses

Mercredi le temps sera généralement au beau fixe, avec toutefois un ciel bâché dans l'Ouest du pays et quelques averses, principalement en montagne. Les températures maximales seront entre 26°C et 31°C, légèrement plus basses dans l'Est. A Sofia le..

Publié le 24/05/22 à 20:00

Des dizaines de milliers de réfugiés ukrainiens chez nous seront déplacés dans les jours qui viennent

D'ici la fin du mois environ 35 000 réfugiés ukrainiens en Bulgarie devront être transférés dans d'autres endroits, a déclaré à Bourgas la présidente de l'Agence des réfugiés Mariana Tochéva, annonce RNB-Bourgas. Les réfugiés ukrainiens avaient été..

Publié le 24/05/22 à 15:45

Météo : temps beau et ensoleillé avec de brèves averses

Mardi, les températures minimales seront comprises entre 11° et 14°C, 12 degrés à Sofia. Il fera beau pendant la journée avec de brèves précipitations par endroits. Les températures maximales varieront entre 24° et 29°C, à Sofia le mercure indiquera..

Publié le 23/05/22 à 20:00