Des documents précieux liés aux relations entre le Patriarche de la littérature bulgare Ivan Vazov et sa muse – l’écrivain, la traductrice et personnalité publique Evguénia Mars ont été déposés à l’Agence nationale des archives. Il s’agit de 106 lettres, 40 cartes postales, 20 portraits de Vazov avec des dédicaces. Ces deux personnes communiquent activement de 1905 à 1921 et le caractère de leurs relations reste  même aujourd’hui inconnu. Dans chacune de ses lettres Evguénia Mars utilise la forme polie dans son dialogue avec Vazov. A en juger du contenu des lettres on pourrait dire que les deux intellectuels ont eu deux objectifs. D’une part, il a été important pour eux de communiquer, d’autre part il se pourrait qu’ils aient voulu se faire intéressants pour qu’on parle d’eux