La tradition des prix professionnels décernés par le Conseil public de la Radio nationale bulgare (RNB) le Jour de la radio, le 25 janvier, date de 2001. Ces prix « Sirak Skitnik » du nom du premier directeur de l’institution sont décernés pour distinguer des créateurs qui ont contribué au développement de la RNB en tant que media public.

C’est à l’écrivain et peintre bulgare Panayot Christov avec le surnom artistique de Sirak Skitnik qu’appartient l’idée pour les émissions en langues étrangères connues sous le nom de Radio Bulgarie (RB). Leur diffusion commence en 1936 – une année après le lancement officiel des premières émissions de la radio d’Etat. 68 ans plus tard, RB, à son tour, contribue considérablement à l’introduction et à l’essor de la présence numérique de la RNB.

16 ans déjà, notre équipe présente les différents aspects de la Bulgarie au monde en 10 langues - bulgare, anglais, allemand, français, espagnol, russe, serbe, grec, albanais et turc. Les résultats du travail de la petite équipe de professionnels sont visibles sur le site https://bnr.bg/radiobulgaria qui est la première nomination pour les prix cette année.

La rédaction “Internet” a obtenu la nomination pour le Grand prix “SIRAK SKITNIK” pour sa contribution considérable au développement de la Radio nationale bulgare.

En 2004, parallèlement aux radiodiffusions, est lancé le site internet de Radio Bulgarie – bnr.bg. C’est en fait le premier site de la RNB. Il est considéré comme unique pour la Bulgarie et il remporte plusieurs prix. Un de ces prix a été décerné lors du "Web Festival international" à Albena en 2004 où il est proclamé site de l’année. En 2010, lors d’une réunion de l’European Broadcasting Union à Genève, le chef de la rédaction « Internet » Lubomir Lazarov présente le deuxième site de Radio Bulgarie sous les applaudissements de l’assemblée.

De nos jours la présence de Radio Bulgarie sur internet est quotidienne et elle fait partie du site corporatif de la RNB. Malgré cela, Radio Bulgarie continue de bénéficier de l’intérêt et de l’amour de milliers d'utilisateurs dans le pays et à l’étranger – grâce à l’infatigable équipe de professionnels. Grace à son potentiel créatif et ses capacités techniques, la rédaction présente de la meilleure manière possible les résultats du travail de ses collègues en offrant un produit multimédia moderne et attractif.

Un projet de l’unique programme radiodiffusé de Radio Bulgarie a été nommé pour les prix “Sirak Skitnik” dans la catégorie “Projet radio”, réalisé l’année passée.“

“Récits de la croisée des Chemins” est un projet de la Rédaction turque de Radio Bulgarie qui présente une sélection d’œuvres d’auteurs contemporains bulgares en langue turque sous la forme d’un livre audio. Les textes du recueil éponyme sont présentés par l’acteur Suleyman Suleymanoglu et attirent l’attention des auditeurs en leur offrant une série de rencontres émouvantes avec les personnages de plusieurs écrivains bulgares connus et appréciés. Cette idée originale de l’équipe est une contribution à la promotion de la littérature moderne bulgare et elle renforce le rôle de la radio en tant que plateforme de partage et de présentation du meilleur de la culture bulgare.

Guergana Manchéva est nommée par Radio Bulgarie au prix “Sirak Skitnik” dans la catégorie "journalisme radio".

Elle estime que les sujets du domaine de la politique de l’Etat, de la recherche scientifique et des performances de l’éducation, tout comme les sujets du quotidien bulgare dans les petites agglomérations méritent toute notre l’attention. Le dictaphone de reporter l’accompagne dans tous ses voyages car elle estime que le travail du journaliste ne peut être renfermé entre 4 murs et ne peut durer que 8 heures. Elle croit que ses reportages les plus émouvants sont ceux consacrés à ses rencontres dans les espaces culturels des petites locallités et au cours des kermesses traditionnelles des communautés locales.

Chaque programme de la RNB est en mesure de proposer des nominations de journalistes et d’émissions pour les prix “Sirak Skitnik”.

Photos: Annie Petrova / BNR