Radio nationale bulgare © 2020 Tous droits réservés

Traverser la Bulgarie en voiture en temps de pandémie...

Information utile pour les touristes: péages, amendes et état du réseau routier !

Photo: vinetki.bg

Le moyen de transport le moins dangereux en temps de pandémie aussi bien pour des distances courtes que pour des trajets plus longs reste l’automobile. Ainsi les touristes disposent de tout leur temps sans dépendre de qui que ce soit. Nous recommandons aux touristes étrangers qui se rendent en Bulgarie de respecter les règles de la circulation sur le réseau routier du pays, ainsi que de se conformer à la vitesse de la conduite autorisée. A de nombreux endroits en été des travaux de réhabilitation sont en cours, ce qui impose des restrictions de vitesse, souligne l’ingénieur Ivan Dossev – membre du Conseil de direction de l’Agence « Infrastructures routières » qui appelle également à la prudence et à la patience.


Primo – pour conduire en Bulgarie vous devez vous munir d’une vignette électronique pour votre voiture, caravane ou camping-car. La vignette du week-end est valable de midi le vendredi jusqu’à 23h59 le dimanche et coûte 5,11 euros. Celle de la semaine coûte 7,66 euros, le prix de la vignette mensuelle étant de 15,33 euros. Pour une durée de 3 mois, vous devrez payer 27,60 euros et pour une année entière – 49,50 euros. La vignette électronique peut être achetée en ligne, 30 jours avant son entrée en  vigueur, aux adresses suivantes : https://www.bgtoll.bg/, https://vinetki.bg/, https://tollpass.bg/ et à  https://www.digitoll.bg/bg/ ou bien par le biais de l’appli mobile BGTOLL. Sur le site www.bgtoll.bg l’information qui pourrait vous intéresser est accessible en bulgare, anglais, allemand, serbe, russe, turc, grec et roumain, les autres sites étant bilingues – en bulgare et en anglais.

La vignette électronique peut également être achetée sur place – aux 500 postes de péage situés aux postes-frontières, dans les grandes stations- services, dans les succursales des « Postes bulgares » et aux caisses des directions régionales « Infrastructures routières ». Il est cependant important de remplir dûment les données de l’automobile étant donné que le système n’admet pas de corrections. Nous vous conseillons de bien vérifier toutes vos données avant de procéder au paiement. En cas de déclaration de données erronées, la vignette ne sera plus valable et vous risquez d’être verbalisé. Le contrôle des péages est exercé par 295 caméras fixes. Si la vignette n'est pas présente, la voiture sera arrêtée et le contrevenant devra verser une taxe compensatoire à hauteur de 35 euros.


Pour effectuer un agréable voyage en Bulgarie, il faut être vigilant et ne jamais enfreindre les règles de la circulation. En cas d’infraction, vous encourez différentes amendes et serez privés d’un nombre déterminé de points sur votre carte grise. C’est ainsi par exemple que si vous roulez à une vitesse excessive dans une agglomération, les sanctions qui vous seront imposées peuvent varier entre 10 euros (pour une vitesse supérieure de 10km/h à celle qui est autorisée) à 350 euros (en cas de vitesse supérieure de 50 km/h à celle à laquelle vous avez droit), soit, en fonction de la vitesse non autorisée avec laquelle vous avez conduit votre voiture. Des conrtaventions similaires vous seront également infligées en fonction de la vitesse avec laquelle vous avez conduit en dehors des villes et des villages. 

Yoan Kolev

Photos : vinetki.bg et BGNES

Tous les articles

Un trésor tatar exposé à Balchik

Le trésor tatar de la forteresse de Kaliakra sera exposé dans le complexe architectural « Le Palais » à Balchik jusqu’à la fin du mois d’octobre afin que les touristes puissent apprécier les objets découverts en 2018. Près de 1000 objets ont..

Publié le 08/08/20 à 05:20
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Kaléidoscope des Balkans

Depuis le début de 2020 la lire turque a perdu 19% de sa valeur Depuis le début de la crise du COVID-19 la monnaie turque est à son taux de change le plus bas face au dollar : 1 dollar valait à 7,307 lires ; aujourd’hui elle a plongé..

Publié le 07/08/20 à 16:12

Une carte spéciale proposera des spécialités traditionnelles de la cuisine bulgare

"Nous travaillons sur l'établissement d'une carte des spécialités traditionnelles de la cuisine bulgare, avec une sélections de mets typiques et de vins des différentes régions". C'est ce qu'a déclaré la ministre du Tourisme Mariana Nikolova à l'issue de..

Publié le 06/08/20 à 14:29