Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le transfert illégal d’êtres humains a été criminalisé...

Photo: BGNES

Le parlement a entériné des amendements par lesquels une peine de prison de 2 à 5 ans est prévue pour cause de transfert illégal sans enregistrement et licence d’êtres humains. Le véhicule en question sera réquisitionné au profit de l’Etat. Au cas où le crime serait commis par deux personnes ou plus qui se soient mis d’accord d’utiliser de faux papiers, ces derniers devront purger une peine de prison de 5 à 10 ans accompagnée d’une amende de 2500 à 7500 euros, le tribunal ayant le droit également de procéder à la confiscation de la moitié des biens du principal criminel. Lors des débats  au parlement, les députés PS ont insisté pour le retrait des amendements car étant ainsi interdit le voyage partagé. Les autorités ont démenti cette possibilité, a annoncé BGNES.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Des militaires et deux hélicoptères luttent contre un grand incendie dans la Sredna Gora

Des militaires et deux hélicoptères participent aux efforts de maîtriser un grand incendie dans la montagne Sredna gora non loin des villages Pesnopoï et Mihiltsi dans la région de Hisarya. Les hélicoptères Mi-17 et Cougar ont décollé à 13 h 21 de..

Publié le 12/07/24 à 15:52

La modernisation de la marine nationale bulgare doit continuer...

"Les processus de modernisation de l'armée de mer bulgare doivent continuer". Tel est l'appel lancé par le président Roumen Radev à bord de la frégate "Drazki" dans les eaux territoriales bulgares, lors de l'exercice militaire "Brise 2024", en présence du..

Modifié le 12/07/24 à 13:38

Lancement des travaux de réhabilitation du pont sur le Danube à Roussé

Les travaux de réhabilitation du pont sur le Danube à Roussé démarrent le 10 juillet, a annoncé l'Agence à l'Infrastructure routière. Ils dureront de 10 à 12 heures par jour, mais la circulation des véhicules ne sera pas complètement stoppée. Les travaux se..

Publié le 10/07/24 à 08:00