« Vol de la culture bulgare à travers le monde » réunira de talentueux musiciens de plusieurs pays en respect du constat qu’il n’existe pas de frontières pour l’art. L’événement est programmé pour le 23 mai à partir de 18h00 temps local, soit il se tiendra à la veille de la fête la pus aimée par les Bulgares – la Journée des saints Frères Cyrille et Méthode, de l’alphabet bulgare et de l’écriture et de la culture slaves.

Le 24 mai nous célébrons la beauté de notre langue et le vol de notre culture à travers le monde entier. Aujourd’hui le monde est facilement accessible, nous tous, nous avons une large vision sur lui et notre présence dans tous ses coins nous permet de jouer le rôle d’une sorte d’ambassadeurs de la langue et de la culture bulgares, sont convaincus les organisateurs de cet événement. C’est pourquoi ils ont invité à prendre part dans le programme festif aussi bien de talentueux Bulgares que des gens qui se soucient de la conservation et de la promotion de nos folklore, théâtre, poésie et prose à travers le monde entier.

Par des interprétations musicales et des messages spéciaux, se joindront à la fête le célèbre musicien bulgare Dobrin Vékilov –Donny, le saxophoniste Vladimir Karparov d’Allemagne, Christina Jétchéva – Bulgare de Bessarabie née en Ukraine, l’harpiste Tsvétélina Likova, entre autres.

Kaloyan Boukovski de Londres nous parle de la cause de charité qui unit les participants au concert : 

L’événement se poursuivra pendant deux semaines au cours desquelles sera également active la campagne de bienfaisance. La cause appartient à la Fondation « Ensemble en classe » dont le but consiste à assister la mise en place d’une méthodique éducative gratuite pour des enfants bilingues. Etant donné qu’il existe environ 2 millions de Bulgares à travers le monde – des émigrés ou bien des Bulgares qui font partie de communautés historiques, je pense que ces dispositifs éducatifs qui pourraient être adaptés aux milieux culturels et éducatifs respectifs seront de plus en plus recherchés.

Le projet de la Fondation « Ensemble en classe » se joint à un autre projet qui est réalisé dans le cadre du programme « Erasmus+ » et qui est orienté vers la création de matériaux en soutien de l’enseignement de la langue bulgare en CP. L’objectif de la campagne de bienfaisance consiste également à assister l’enseignement de la langue bulgare en CE2. Les matériaux qui seront créés dans le cadre du projet susmentionné comprendront des jeux linguistiques assortis d’instructions concernant leur réalisation, richement illustrés et auxquels sont également annexés des jeux audio et vidéo.

Afin d’aider la réalisation de cette cause, se joindront au concert « Vol de la culture bulgare à travers le monde » des Bulgares de 12 villes dans 8 pays sur 3 continents, nous a précisé l’organisateur Kaloyan Boukovski. Lui-même, il travaille comme analyste en chef au secteur financier, ce qui ne l’empêche guère de se consacrer à une activité sociale. En sa qualité de directeur de la plateforme d’art et de science à l’intention des Bulgares résidant sur le territoire de la Grande-Bretagne « Bulgares du temps nouveau », il organise de nombreux événements dont le but consiste à favoriser le rapprochement des membres de la communauté bulgare au Royaume Uni.

Nous méritons d’avoir des jours dans l’année nous permettant de nous rendre compte de notre valeur à l’échelle mondiale, a encore estimé Boukovski à l’occasion de la Journée des Saints Frères Cyrille et Méthode – le 24 mai, fête unique qui célèbre la culture et l’écriture slaves.

Version française : Nina Kounova