Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

À la Saint-Sylvestre, on fait du bruit pour chasser les mauvais esprits

Au deuxième jour de la nouvelle année, les chrétiens orthodoxes célèbrent la Saint-Sylvestre. Certains la rattachent à l’histoire du prêtre Sylvestre, un Romain qui fut élu 33e pape et qui occupa le Saint Siège pendant 22 ans, sous le règne de Constantin le Grand. Il est resté connu pour ses constructions de grandes basiliques romaines. On raconte aussi qu’il aurait dompté un dragon… Sylvestre 1er, devenu Saint Sylvestre, mourut le 31 décembre 335.

La Saint Sylvestre est aussi connue comme la « Fête des Bœufs », marquée dans l’Est et le Nord de la Bulgarie.


Tous ceux qui ont pour prénom Sylvia, Silva, Silvana, Sylvestre ont leur fête.

Dans la nuit de la Saint Sylvestre, tous les chanteurs des Noël se réunissent à nouveau pour faire le tour des maisons qui ont du bétail. Le rituel se déroule dans le silence, car parler porte malheur. Les portes des maisons sont ouvertes et les chiens sont attachés. Les maîtresses de maison laissent dans la cour un panier de provisions, une miche de pain, des charcuteries et du vin.

Si un jeune homme a été repoussé ou vexé par une jeune fille qui lui plaît, c’est à la Saint Sylvestre qu’il peut se venger en jetant du fumier devant sa maison.


La Saint Sylvestre est aussi connue dans les villages de Rhodopes et l’on attend avec impatience le premier qui frappera à la porte. Si c’est une bonne personne, bien née et fortunée de surcroît, la nouvelle année portera chance à toute la famille. Le festin doit exclure la viande et le lard, pour que le bétail soit en bonne santé. Des chansons dédiées aux bœufs sont interprétées ce jour…


Photos : archives

Tous les articles

Lе rituel SOURVA ressuscité dans l'Ouest de la Bulgarie...

En 2015, l’UNESCO inscrivait sur sa Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité la fête folklorique bulgare SOURVA et le festival populaire SOURVA organisé dans la région de Pernik, qui cette année commencent dans la nuit du 13..

Modifié le 14/01/24 à 12:21

A la Théophanie, les hommes danseront pour la première fois le khoro dans les eaux glaciales de la rivière Ogosta…

C’est une tradition qui date de plus de 20 ans à Montana, dans le Nord-Ouest de la Bulgarie. Le 6 janvier, les riverains se rendent au Parc "Montanensium", où se trouve un lac artificiel dans lequel est célébré le rituel du "sauvetage de..

Modifié le 06/01/24 à 13:50

Une Bulgare fait revivre les anciennes techniques de confection du costume traditionnel de Kustendil

Madeleine Bojilova Amin a été sacrée en 2021 "Trésor humain vivant" par l'UNESCO pour un projet lié à la confection du costume traditionnel ancien de la région de Kustendil appelé saya . Tout a commencé il y a quelques années, lorsque Madeleine est..

Publié le 22/12/23 à 13:00