Mondialisation, identité, dialogue interculturel et tolérance à travers les visages humains et leurs émotions, c’est ce que reflètent les 25 photographies de tous les coins du monde, présentées par des Bulgares sous le titre « Directions ». L’exposition, parrainée par l’Institut culturel d’Etat /ICE/ auprès du ministère des Affaires étrangères sera officiellement inaugurée ce 29 janvier à la Galerie d’Art « Bulgarie » à Rome.
„Directions“ еst le résultat d’un concours organisé conjointement avec la Fondation „PhotoFabrique“ en 2020, à l’occasion du 15e anniversaire de l’ICE. 14 photographies d’auteurs ont été sélectionnées, rappelle la directrice de l’ICE Snéjana Yovéva-Dimitrova :
„Le grand prix a été décerné à „Balade au crépuscule“ de Minko Mikhaïlov, un cliché datant de 2019.
Citons encore „Nuit étoilée sur Passo Giau“ de Guéorgui Mitev qui a reçu le 3e prix. “
Pour la première fois l’exposition a été aménagée à Sofia en 2020 au square « Cristal », avant de partir pour Toronto et Johannesburg. C’est la deuxième fois que les photos seront montrées en Italie, après leur première l’an dernier devant des diplomates à Milan, à l’occasion du 1er novembre, Journée des Lumières.
Snéjana Yovéva-Dimitrova poursuit son récit :
„J’ai été profondément émue par les photos de Zlatko Latev qui a immortalisé l'église « Saints Pierre et Paul », mais aussi son portrait incroyable de justesse « Mère Rhodope ».
J’ai aussi beaucoup apprécié « Caroline, Colombie » de Violeta Apostolova de 2014 ou encore « Directions » d’Eléna Savova, prise à Jérusalem. Liliana Karadjova participe à l’exposition avec les « Colonnes cachées de Rome » datant de 2018. “
L’exposition pourra être vue à Rome jusqu’au 27 février 2022, avant de prendre la route pour Genève. Au printemps, les photos seront de nouveau présentées en Bulgarie, dans le seul musée de la photographie en Bulgarie qui se trouve à Kazanlak.
Crédit photos: culture-mfa.bg
L’Union des traducteurs en Bulgarie a célébré son anniversaire à l’occasion d’une cérémonie 50 ans après sa création. L’association a été fondée le 5 juin 1974 par 246 intellectuels de renom, des universitaires, des poètes, des écrivains et des..
Du 6 au 9 juin, Bourgas organise le premier Festival international de littérature des pays riverains de la mer Noire, avec la participation de plus de 50 écrivains, traducteurs, éditeurs, agents littéraires de Turquie, Géorgie, Ukraine, Roumanie et Bulgarie..
La 11 e édition du Festival international de cinéma européen "The Golden Linden" ("Le Tilleul d’or") aura lieu à Stara Zagora du 1 er au 5 juin. 50 films de 18 pays seront présentés, dont des long-métrages signés Nuri Bilge Ceylan, Roman Polanski..
Malgré les températures caniculaires, ils seront nombreux ce samedi à se rendre à l'Espace des arts, culture et dialogue, dénommé "Centrale de..