Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Guerre en Ukraine

Lueur d’espoir : des bébés ukrainiens viennent au monde en Bulgarie...

| Modifié le 14/03/22 à 19:12
Photo: BGNES

Des femmes enceintes qui fuient les horreurs de la guerre ont trouvé un refuge et du soutien en Bulgarie. Le sort a voulu que leurs enfants voient le jour dans une maternité bulgare en faisant de la Bulgarie leur patrie adoptive. Quatre bébés ukrainiens sont déjà nés dans le pays, d’autres sont attendus au cours des jours qui viennent.

La ville de Kazanlak sera à jamais inscrite dans la biographie du jeune Mark. Sa mère Anasthasia fuit Kyiv en passant par la Bulgarie pour gagner la Turquie. Elle a été transportée à la maternité les derniers instants du 8 mars. Son bébé qui se porte très bien, pèse 3,5 kg. Provoqué peut-être par le stress et les milliers de kilomètres parcourus, l’accouchement était déclenché plus tôt que prévu.

« Nous devions d’abord stabiliser la mère qui était épuisée, » indique la directrice de la maternité Ivana Nihtyanova. L’accouchement s’est fait par voie naturelle. Entre-temps, les médecins ont pu installer dans un hôtel les proches de Anasthasia qui l’accompagnaient.

Oléna Molovana avec son bébé Mikhaïlo

Le premier bébé ukrainien qui a vu le jour en Bulgarie, est né à l’hôpital « La Vierge Marie » à Bourgas le 3 mars, le jour de la fête nationale bulgare. Olena Molovana, la mère de 39 ans, a fui Kyiv avec ses deux enfants. Après un voyage cauchemardesque, elle a pu atteindre Primorsko. Un peu plus tard, Mihaïlo est né. La famille a joui du soutien et du geste émouvant d’un Bulgare de Bessarabie qui a offert son logement à Primorsko à le mère et ses trois enfants. Le papa, lui, est mobilisé en Ukraine. 

Un autre bébé, la petite Anna est née le 4 mars à l’hôpital de Varna. Sa mère Chouréna avait fui Odessa pour chercher refuge en Bulgaire. « Dieu merci, tout s’est bien passé. J’ai accouché par césarienne. Le voyage a été long et dur, » raconte-t-elle.

Natache en compagnie du docteur Stanéva

Sa compatriote de 19 ans, Olya Rebtchouk avait quitté Odessa fin février avec son conjoint et ses parents. Après un périple qui a duré plusieurs jours, la famille a trouvé un abri à Silistra. Le 6 mars, Erik voit le jour à l’hôpital de la ville. La jeune maman espère que la guerre prendra vite fin afin qu’elle puisse rentrer en Ukraine avec son enfant. Un logement leur a été mis à la disposition.

Le docteur Lubov Stanéva

L’invasion de l'Ukraine a aussi fait fuir Natacha, enceinte de 9 mois. Elle vit chez une famille de Plovdiv avec son enfant en attendant la naissance prochaine de son deuxième bébé. Les soignants de la clinique d’obstétrique de la ville ont promis de prendre en charge l’accouchement et de procurer les soins nécessaires à la mère et à l’enfant après la naissance. Lyubov Stanéva, la soignante qui s’occupe de la future maman, est en fait Ukrainienne habitant en Bulgarie depuis 11 ans. « Nous allons accueillir les femmes enceintes qui ont besoin d’aide et leur apporter les soins nécessaires, » a affirmé la docteure Stanéva. Des médecins dans tout le pays se sont dits prêts à aider gratuitement les futures mères réfugiées.

Edition : VenetaNikolova

Version française : Maria Stoéva

Photos : BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

190e anniversaire de la première école laïque en Bulgarie

En 2025, le Lycée Aprilov, située dans la pittoresque ville de Gabrovo, au pied de la Stara Planina, célèbre son 190 anniversaire. Il y a à présent 600 élèves dans ce lycée, successeur de l’Ecole mutuelle de Gabrovo, la première école laïque en..

Publié le 14/01/25 à 10:00

Une équipe à participation bulgare a découvert trois nouvelles exoplanètes

Une équipe scientifique à participation bulgare a découvert trois exoplanètes dans un système planétaire à 1100 années-lumière de la Terre dont l'étoile est TOI-4504 dans la constellation Kiel, annonce la TV publique. Le communiqué de l'équipe de la Faculté..

Publié le 14/01/25 à 09:27

Les Roms fêtent leur Nouvel an, la Bango Vassil

Les festivités à l’occasion du Nouvel An rom qui commencent ce soir, 13 janvier, se poursuivront pendant 3 jours. La Bango Vassil (litt. Saint Basile-le-Boiteux) est la fête familiale la plus importante pour la communauté rom. Pendant que les familles se..

Publié le 14/01/25 à 08:30