Podcast en français
Radio nationale bulgare © 2022 Tous droits réservés

Guéorgui Hristov fête ses 40 ans sur scène

Cette année un des grands chanteurs pop bulgares, Guéorgui Hristov, fête ses 40 ans sur scène, quatre décennies remplies de succès, de récompenses, de concerts sur plusieurs continents et une vingtaine d’albums. En mars il a fait une tournée nationale et une des chansons qu’il y a présentées était « Deux baisers », musique et arrangement Dimitar Guétov sur un texte d’Anguel Siméonov. Cette chanson est déjà dans le Top 20 de la musique pop et rock bulgare de la RNB.

Un soupir ne cache pas de souvenirs,

Une larme ne calme pas la douleur,

Un amour se dissimule au plus profond de nous,

Un amour, une séparation…

Une vie comme du sable renversé

Parmi les dunes d’un désert infini…

Deux baisers : le premier gravé à vie dans la mémoire,

Le dernier nous blesse jusqu’au fond du cœur…


Edition : Albéna Bézovska

Version française : Christo Popov


Tous les articles

13e Festival "Opéra au parc" à Sofia...

La 13e édition du festival "Opéra au parc" sera inauguré par le spectacle de la "Flûte enchantée" de Mozart, jouée par la troupe de l'Opéra de Sofia. La scène sera installée en plein air dans le parc de l'Académie militaire "G.S.Rakovski". Le festival se..

Publié le 25/06/22 à 08:00

Une œuvre de Roumen Boyadjiev junior sera enseignée à New-York

Le « Quintette de printemps » pour des instruments à vent en bois devient obligatoire à enseigner dans l’une des universités de renom des USA, The Juilliard School à New-York. La première du « Quintette de printemps » devant le public bulgare s’est..

Publié le 18/06/22 à 09:05

La pianiste Nadejda Vlaéva sacrée "Musicien de l'année" par les auditeurs de la RNB...

La pianiste Nadejda Vlaéva est le "Musicien de l'année 2021", selon les auditeurs de la Radio nationale bulgare et de son émission "Allegro vivace". Plus de 3000 internautes ont voté lors de la 31e édition de l'enquête. Nadejda Vlaéva travaille à..

Publié le 01/06/22 à 11:40