Cette année un des grands chanteurs pop bulgares, Guéorgui Hristov, fête ses 40 ans sur scène, quatre décennies remplies de succès, de récompenses, de concerts sur plusieurs continents et une vingtaine d’albums. En mars il a fait une tournée nationale et une des chansons qu’il y a présentées était « Deux baisers », musique et arrangement Dimitar Guétov sur un texte d’Anguel Siméonov. Cette chanson est déjà dans le Top 20 de la musique pop et rock bulgare de la RNB.
Un soupir ne cache pas de souvenirs,
Une larme ne calme pas la douleur,
Un amour se dissimule au plus profond de nous,
Un amour, une séparation…
Une vie comme du sable renversé
Parmi les dunes d’un désert infini…
Deux baisers : le premier gravé à vie dans la mémoire,
Le dernier nous blesse jusqu’au fond du cœur…
Edition : Albéna Bézovska
Version française : Christo Popov
Lors d'une cérémonie, les violonistes bulgares Svétlin Roussev et Lia Pétrova se verront remettre ce 29 octobre les violons "Stradivarius" 1716 et "Guarneri 'del Gesù'" 1733, qui sont une propriété de l'Etat bulgare. Nos illustres violonistes auront la..
Ce soir, le 24 octobre, le Big Band de la RNB ouvre sa saison au Grand Auditorium de la Maison de la Radio avec la musique de Dimitar Bodourov, pianiste, compositeur et producteur. Les musiciens se produiront aux côtés du contrebassiste Mihaïl Ivanov..
L'Orchestre symphonique de la RNB marque ce soir salle "Bulgarie" les 90 ans du compositeur, chef d'orchestre et pédagogue Vassil Kazandjiev en interprétant sa "Musique de fête - psaumes et rituels". L'académicien Vassil Kazandjiev est un des classiques..
Les légendes de la musique expérimentale Frank Gratkowski (Allemagne) et Kazuhisa Uchihashi (Japon) donnent le départ ce 23 janvier au Sofia Free Jazz, la..
Couvert
Éclaircies