Cette année un des grands chanteurs pop bulgares, Guéorgui Hristov, fête ses 40 ans sur scène, quatre décennies remplies de succès, de récompenses, de concerts sur plusieurs continents et une vingtaine d’albums. En mars il a fait une tournée nationale et une des chansons qu’il y a présentées était « Deux baisers », musique et arrangement Dimitar Guétov sur un texte d’Anguel Siméonov. Cette chanson est déjà dans le Top 20 de la musique pop et rock bulgare de la RNB.
Un soupir ne cache pas de souvenirs,
Une larme ne calme pas la douleur,
Un amour se dissimule au plus profond de nous,
Un amour, une séparation…
Une vie comme du sable renversé
Parmi les dunes d’un désert infini…
Deux baisers : le premier gravé à vie dans la mémoire,
Le dernier nous blesse jusqu’au fond du cœur…
Edition : Albéna Bézovska
Version française : Christo Popov
Le "Plovdiv Jazz Fest" célèbre cette année son dixième anniversaire, aussi bien l'été passé que cet automne, par un programme qui réunit certains des grands noms du jazz. L'édition d'automne se tient du 1er au 3 novembre à la deuxième ville bulgare Plovdiv..
Violoniste mondialement connu et premier violon de l’Orchestre royal du "Concertgebouw" d’Amsterdam, Vesko Eschkenazy est de retour à Sofia. La raison – les deux concerts de clôture de la tournée nationale "Dans l'univers de la musique" du maestro avec..
Lors d'une cérémonie, les violonistes bulgares Svétlin Roussev et Lia Pétrova se verront remettre ce 29 octobre les violons "Stradivarius" 1716 et "Guarneri 'del Gesù'" 1733, qui sont une propriété de l'Etat bulgare. Nos illustres violonistes auront la..
Ciel dégagé
Éclaircies