Déclenchée après l’invasion du 24 février 2022, la guerre menée par la Russie en Ukraine dure déjà deux ans. Le bilan rapporté par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, à la fin de 2023, dépasse les 10 000 civils tués en Ukraine, les blessés étant plus de 18 680. Près de la moitié des victimes ont péri loin de la ligne du front. Selon Eurostat, plus de 4 millions de réfugiés ukrainiens ont été accueillis par les pays de l’UE.

"On ne peut pas se tenir à distance et observer ce qui se passe en Ukraine comme s’il s’agissait d’un spectacle qui se joue derrière une vitre. Les gens doivent se rendre compte que cela les concerne directement", déclare la Bulgare de Bessarabie Tétyana Staneva, scénariste et réalisatrice. Afin de nous faire comprendre que les événements en Ukraine ont un impact direct sur notre vie d’Européens, Tétyana a tourné une série documentaire : "Lettres de la guerre" dont le premier épisode, "Le pouls de l’Ukraine", sera diffusé en avant-première ce 23 février au Cercle des Armées à Sofia.

Après deux années d’horreurs, Tétyana a évoqué la vie en Ukraine et sa série documentaire qui en est un témoignage, dans une interview accordée à Radio Bulgarie, publiée sous le titre  Ukraine : "Lettres de la guerre" à destination de la Bulgarie.