En Europe occidentale, les premières cartes postales sans enveloppe où les adresses de l’expéditeur et du destinataire sont marquées sur un côté et le texte sur l’autre, précurseurs des cartes de vœux modernes, apparaissent dans les années 60 du XIXe siècle. Après une période d’hésitation de peur que tout le monde puisse lire ce qui est écrit dessus, on commence à les envoyer en masse. D’ailleurs, la Bulgarie est un des premiers pays en Europe à autoriser la production et l’envoi de cartes postales.

Les cartes bulgares de ce type apparaissent en 1879, dans la foulée de la libération de la Bulgarie du joug ottoman, un peu plus tard les cartes de vœux modernes sont également introduites. Malheureusement, comme elles ne suscitent point l’intérêt, on ne les collecte pas et elles n’ont jamais fait l’objet d’une étude.

"Il n’y a aucune collection publique en Bulgarie. Il n’est pas exclu qu’il en ait des privées, cependant elles ne sont pas accessibles au grand public", explique Petar Velichkov, historien de la littérature, journaliste et poète qui est le premier à publier un catalogue de magnifiques exemplaires des cartes de vœux de Pâques et de printemps, qui sont conservées en Bulgarie. "En Bulgarie comme à travers le monde, ces cartes n’ont qu’une seule vocation : apporter la joie au destinataire".

La plus ancienne carte de vœux de Pâques bulgare dans la collection de ce cartophile date de 1898. Il s’agit d’une lithographie en couleurs représentant la résurrection du Christ en une série d’images avec une inscription au recto "Le Christ est ressuscité !". Elle a été imprimée à Samokov.

Pendant les années 20 et 30 du siècle dernier, des dizaines de magazines et de livres sont publiés en Bulgarie, illustrés par de célèbres dessinateurs bulgares, dont Vadim Lazarkevitch, Iliya Bechkov, Guéorgui Atanassov, etc. C’est ce goût pour les illustrations pour enfants qui entraîne le grand boom des cartes de vœux originales bulgares envoyées pour Pâques et l’arrivée du printemps.