Podcast en français

author: Darina Grigorova

Masakra e armenëve – një shekull pas ngjarjes së tmerrshme*

“Historia flet vetë, viktimat flasin vetë...” Ashtu Kryeministri Bojko Borisov e shmangi përkufizimin “gjenocid”, disa minuta para se ta njehë Parlamenti Bullgar vrasjen masive të armenëve në periudhën 1915-1922 dhe datën 24 prill ditë përkujtimi...

27.04.15 16:10 |

Ermeni katliamından bir asır sonra*

“Tarih tarihtir, kurbanlar kurbandır...” Başbakan Boyko Borisov “soykırım” ifadesinden kaçınarak, Osmanlı İmperatorluğunda 1915-1922 yılı olaylarını “Ermenilere toplu katliam” ifadesiyle değiştirdi. 24 Nisan 2015’te Bulgar Parlamentosu bu yöndeki karar..

27.04.15 15:25 |

L’extermination du peuple arménien : où en est-on un siècle plus tard ? *

« L’histoire c’est l’histoire, les victimes sont des victimes », telle est la définition que le Premier ministre Boyko Borissov a pu trouver, pour éviter d’employer le terme de « génocide », quelques minutes avant que le Parlement vote la reconnaissance..

27.04.15 14:56 |

Easter – the feast of awakening

The whole Christian World eagerly anticipates Easter, as it is the feast of goodness, warmth and love. This feast has been filling the hearts of all believers with the light of awakening for over two millennia now. It is what makes Christians..

13.04.15 05:00 |

Pâques, la fête du renouveau et de la générosité

Une fête qui célèbre la bonté, la chaleur humaine et l’amour... La fête de Pâques a toujours été attendue avec beaucoup d’espoir par le monde chrétien. Depuis trois millénaires elle emplit de lumière les cœurs des fidèles. A la fois unique..

12.04.15 10:15 |

Paskalya –uyanış yortusu

İyilik, sıcaklık ve sevgi yortusu olan Paskalya, tüm Hıristiyan alemi tarafından her zaman umutla beklenir. 3 bin yıl boyunca inananların kalpleri uyanış umuduyla dolup taşar. Çünkü her kışın bir baharı vardır, oysa beklenen neşe acıyı silip atar...

12.04.15 09:05 |

Pashkët – festa e zgjimit dhe ringjalljes

Festë e mirësisë, ngrohtësisë, dashurisë, Pashkët gjithmonë janë pritur nga tërë bota e krishtere me shpresë të madhe. Tashme mijëvjeçar të tretë ajo vazhdon të mbush zemrat e besimtarëve me dritën e ringjalljes. E njëjte dhe e ndryshme çdo herë ajo..

10.04.15 09:15 |

La Semaine de la Passion, une sublimation des vertus chrétiennes

Reconnue sans conteste comme un des événements religieux les plus importants du calendrier, la fête de Pâques est entrée dans les traditions et la vie des pays dont la culture fut formée par le christianisme. Et qu’elle soit célébrée par les catholiques..

06.04.15 13:23 |
Jisu Jrishtit në Golgotë, afresk nga viti 1546 nga Theofan i Kretës në Manastirin Stavronikita

Java e Madhe dhe e Premtja e Madhe

Java e fundit e Kreshmëve të Mëdha, ose e ashtuquajtura “Java e Madhe” i paraqet ditët më të rënda të jetës së Shpëtimtarit, mu para ringjalljes së tij, kurse ato janë plot dhimbje dhe vuajtje dhe u rikujtojnë besimtarëve për sakrificën e madhe të Jisu..

06.04.15 11:35 |
Jesucirsto en el Calvario, mural de 1546 de Teófanes de Creta en el Monasterio de Stavronikita

Semana Santa y Viernes Santo

Durante la última semana de la Cuaresma, llamada Semana Santa, evocamos los días más difíciles de la vida de Nuestro Señor, en la víspera de la Crucifixión. Llenos de dolor y sufrimiento, estos días hacen a los cristianos recordar el sacrificio de..

06.04.15 11:10 |