Sözüm ona Kutsal Hafta, Büyük Perhiz’in son haftası, Hazreti İsa’nın çarmihaya gerilmeden önce geçirdiği en güç günlerini simgeliyor. Acı ve ızdirap dolu bu günler, inananlara Hazreti İsa’nın insanoğlu adına fedakarlığını hatırlatıyor. .Şumen..
The last week of Lent or the so-called Holy Week traces the most painful days in the life of the Saviour, the days preceding the crucifixion. Filled with pain and suffering they remind believers of Christ’s sacrifice, a sacrifice he made because..
Bir zamanlar “Magna silva bulgarica” olarak bilinen Bulgarların büyük ormanı sık ve geçilmez ve Güney Avrupa’nın en büyük ormanı imiş. Orman, ulu ağaçlarıyla Karadenizden Adriyatik denizine, Tuna’dan Rodoplara kadar toprakları örtüyormuş. Günümüze kadar..
Once, the great Bulgarian forest (Magna silva bulgarica), which covered largest territories in South Europe, was dense and impenetrable. Its venerable trees covered the lands between the Black Sea and the Adriatic Sea and between the Danube River..
Jadis la Grande Forêt bulgare, la Magna silva bulgarica, le plus important massif forestier du Sud de l’Europe était dense et impénétrable. Ses arbres séculaires couvraient les régions qui s’étendaient de la Mer Noire jusqu’aux rives de l’Adriatique et..
Në të kaluarën Pylli i Shenjtë i bullgarëve ( Magna silva bulgarica ), më i madhi në Evropën Jugore, ka qenë shumë i dendur dhe i pakalueshëm. Vargmalet e dendura ishin shtrirë nga Deti i Zi përtej Adriatikut dhe nga lumi i Danubit deri te Rodopet. Sot..
On March 22 we celebrate World Water Day, the natural element, without which our existence is unthinkable. Water is the environment in which living organisms emerged, it cleanses and maintains the balance in nature. At the same time it can be destructive..
El 22 de marzo celebramos el Día Mundial del Agua, un elemento sin el cual la vida es impensable. Del agua nace todo organismo vivo. El agua alimenta, purifica y mantiene el equilibrio en la naturaleza y al mismo tiempo puede arrastrar todo a su paso si..
Le 22 mars nous marquons la Journée mondiale de l’eau, élément naturel sans lequel la vie sur terre est inconcevable. L’eau donne vie à tous les organismes, nourrit, purifie, maintient l’équilibre dans la nature. Mais elle détruit aussi..
22 Mart Dünya su gününü belirtiyoruz. Su, hem şiddetli bir doğa gücü, hem onsuz yaşamak mümkün değil. Bütün canlı organizmalar su içinde doğar, su tabiatta dengeyi sağlayan güçtür. Aynı zamanda yoluna rastlayanları şiddetle tahrip eden de yine su. Bu..
L’enseignement universitaire en Bulgarie a toujours été marqué par les mécénats et la clairvoyance à l’égard de l’avancée des sciences. En 1896, Evlogui..
Des agents de la police bulgare seront détachés en France pour venir en renfort de leurs collègues français chargés de garantir la sécurité des compétitions..
La nouvelle présidente de la Macédoine du Nord, Gordana Silianovska a posté sur Facebook qu'elle avait eu un entretien avec le premier ministre bulgare..
Éclaircies
Ciel dégagé
Ensoleillé, nuages, pluie, tonnerre
Nuageux, averses éparses