At the beginning of the past century women from Kalofer were knitting laces more exquisite than Brussels lace. They had not received their education in academies of art and had not been to European cities, nor were they acquainted with fashion..
A principios del siglo pasado las humildes mujeres de Kalofer, en la provincia de Plovdiv, creaban piezas de un encaje más delicado y ornamentado que el de Bruselas. No adquirieron sus conocimientos en academias de arte ni en grandes ciudades..
Une étude scientifique du génome des Bulgares est sur le point d’effacer une croyance profondément ancrée en Bulgarie, sur leur origine turco-altaïque. Récemment, des chercheurs bulgares et italiens ont entrepris de déterminer ce que recèlent les..
A study of the genetic code of Bulgarians is about to eliminate the deeply rooted hypothesis of the Turkic-Altaic origin of Bulgarians. Recently, Bulgarian and Italian scientists teamed up for a project to decode the genes of present-day..
Muchos creen que en las obras maestras de los genios están codificados conocimientos y secretos que se pueden descubrir simplemente abriendo los sentidos. Y la música es una de las musas más solicitadas para transportarnos a mundos imaginarios. Cada vez..
Bulgarların genetik koduna ilişkin bir bilimsel araştırma Ural- Altay kökenimiz ile ilgili inancımızı kökten değiştirmek üzeredir. Bir zaman önce günümüz Bulgarlarının genlerinde nelerin gizlendiğini araştırmaya koyulan Bulgar ve İtalyan..
Un estudio científico sobre el código genético de los búlgaros va camino de borrar la creencia , profundamente arraigada en los búlgaros, de nuestro origen túrquico-altaico. Recientemente científicos búlgaros e italianos se dedicaron a la tarea de..
Children have a special gift-they feel themselves into fairy tales to such extent that later they reproduce them in games. However, it turned out that they do not have to resort to their imagination, in order to enter a completely new world. Rural..
The everlasting dream of humans to sail in the sky, feeling absolutely free still remains unachievable. However, young and creative people have dared to cross the boundaries in art with the assistance of modern technologies, in order to show the..
Le stade antique romain à Plovdiv joue le rôle de décor pour le Festival international du film le plus moderne de Bulgarie. Les 19 et 20 août DroneUp réunira au milieu des ruines antiques des cinéastes du monde entier, passionnés par les innovations...
L'initiative "Justice pour tous" organise ce soir une action de protestation devant le Palais de justice à Sofia contre les procédures d'élection d'un..
Fraîcheur en début de journée avant l’arrivée du soleil. Les températures matinales seront comprises entre 0° et 5°C, 0 degré à Sofia. Les valeurs maximales..
Le premier ministre de la Hongrie Victor Orban fera une visite en Bulgarie vendredi 20 décembre, annoncent l'agence BGNES et plusieurs autres médias..
Couvert
Éclaircies