Un vídeo está recorriendo las redes sociales en los últimos 30 días no dejando de acaparar la atención por su sinceridad y colorido. En el edificio semiderruido las palabras rebotan como balas para evocar un mundo perdido. Bambá Malinké,..
Son bir ay içinde sosyal medyada dolaşan bir video klip, içtenliği ve renkliliği ile dikkat çekiyor. Enkaza dönmüş bir binada mermi gibi sıçrayan kelimeler, kaybolmuş bir dünyayı hatırlatıyorlar. Mali’li olan Bamba Malinke hüzünlü bir şarkı..
L’or a coûté l’âme et la raison à de nombreux individus au moment où la roue de la fortune n’a que bien rarement fait des heureux. L’éclat de l’or attire depuis l’antiquité et il fait souvent tourner la tête des hommes et des femmes car ce n’est..
Kimliği belirsiz bir cani tarafından her dört pençesi kesilen Mima adındaki köpek, bundan beş yıl önce uğradığı işkencenin faili cezaya çarptırılmadan öldü. Köpeği evlat edinen Alman ailesi, hayvana çile dolu son günlerine kadar sevgi ile bakarken..
La perrita Mima cuyas cuatro patitas fueron atrozmente cortadas por un hombre desalmado, no pudo ver llegar el día en que recibiría justicia por la truculencia que había sufrido hace 5 años. Mientras en Alemania el matrimonio que había adoptado la pobre..
Some would give their souls for it, but few have any luck. The shine of gold has always attracted and spelled people, not simply as a piece of metal, symbolizing wealth, but a test for strong will and a pure heart. Gold has been searched for..
Bizim topraklarda altın arayışı her daim olmuştur. Ancak son dönemde nehirlerimiz şansını denemek isteyen altın avcıları akınına uğruyor. Nehir yatakları neler saklıyor ve bizde neden zengin olmuş bir altın avcısı yoktur sorusunu, artık beş yıldır kendini..
Por el oro la gente pagaba con su alma mientras la Rueda de la Fortuna agraciaba a escasas personas con su ilusoria felicidad. El resplandor del oro atrae y fascina desde tiempos antiguos. No es sencillamente un pedazo de metal que simboliza la..
The Mima puppy, whose four paws were chopped off by an unknown monster never waited for any justice for the cruelty it had suffered 5 years ago. Her loving new family in Germany took care for the animal till the end of her life. In the meantime Bulgaria..
Le yaourt bulgare est connu dans le monde entier, mais peu savent qui est le découvreur du lactobacillus bulgaricus , la bactérie aux bienfaits uniques pour la santé. C’est le docteur Stamen Grigoroff qui, en 1905, décrit cette bactérie qui..
L'initiative "Justice pour tous" organise ce soir une action de protestation devant le Palais de justice à Sofia contre les procédures d'élection d'un..
Selon la dernière étude d'EUROBAROMETRE, effectuée entre le 11 octobre et le 1er novembre, 46% des Bulgares approuvent le passage à l'euro, soit 9% de plus..
L'Académie "Mallarmé" récompense Marie Vrinat pour sa traduction du recueil de poèmes Là où nous ne sommes pas de Guéorgui Gospodinov ( aux..
Ciel dégagé
Éclaircies