Manastırın yüzyıllardır sakladığı belge, yazı ve basılı kitaplardan oluşan paha biçilmez hazinesi Sofya Üniversitesi "Kliment Ohridski"de düzenlenen uluslararası bir konferansta Avrupa ve Amerika'dan bilim adamlarını bir araya getirdi. Forumda,..
Twice as many Bulgarians will get flu shots this year. This means that people are starting to lose their prejudices against this type of prevention. Pharmacies have already run out of flu vaccines, said state health inspector Dr. Angel..
Este año el doble de búlgaros se vacunará contra la gripe, lo que indica que la gente empieza a desterrar sus prejuicios contra este tipo de prevención. El Dr. Angel Kunchev, inspector estatal de sanidad, explica que las 160.000 dosis de..
Christians carry the Lord in their hearts, but they also yearn for art inspired by God such as music and the images of saints. At the same time the church is trying to find a way towards people’s hearts in order to strengthen their faith...
When we hear stories about kindness, philanthropy and empathy, we most often think of the past times of the "old" Bulgarians. The more we open our minds and hearts to the past, the bigger the hope that old virtues are not dead and could be..
Cada vez que nos enteramos de actos de bondad, humanitarismo, filantropía y empatía, solemos escudriñar la época poblada por los búlgaros “antiguos”. A medida que vamos abriendo nuestros espíritus y corazones al pasado, vamos sembrando la..
El tesoro de documentos, manuscritos y libros impresos que el Monasterio de San Jorge Zograf conserva desde hace siglos ha reunido en una conferencia internacional en la Universidad de Sofía "San Clemente de Ohrid" a científicos de Europa y..
The treasure trove of documents, manuscripts and printed books the Zograf monastery has housed for centuries was the focus of an international conference at Sofia University St. Kliment Ohridski with the participation of researchers from..
İyilik, hayırseverlik hakkında bir şey duyduğumuzda genellikle "eski" Bulgarların yaşadığı zamana geri dönüyoruz. Aklımızı ve yüreklerimizi geçmişe açtıkça, zamanlarının erdemlerinin ölmediği ve bugün onları canlandırabileceğimiz ümit ediyoruz...
Bugün, Meryem Ana ailesi tarafından Tanrı’ya hizmet etmek için Kudüs’teki kiliseye götürülüyor. Kutsal Kitap’ta anlatılan olay bugün “Vıvedenie Bogorodiçno” olarak biliniyor ve bütün dünyadaki Hristiyanlar tarafından kutlanıyor. Bulgar..
Ce 6 février sera donné le coup d’envoi officiel des travaux d’extension de la ligne 3 du métro de Sofia vers le quartier "Slatina". Le tunnelier..
La Bulgarie a le SMIC le plus bas de tous les pays de l'UE en janvier 2025 - 551 euros, indiquent les données d'Eurostat. C'est le Luxembourg qui est en tête..
Le PS qui fait partie de la coalition au pouvoir a proposé un projet de loi sur l'introduction de prix plafonds pour les produits alimentaires de base. La..
Éclaircies
Nuageux
Couvert