Podcast en français

author: Albena Bezovska

Fasting - a different perspective in our workaday lives and during festive season

Fasting in the Christian calendar follows strict rules. Great Lent covers a period of seven weeks depending on the date Easter falls on, Easter being a moveable feast. The St. Peter’s and Assumption fasts last a fortnight,..

20.11.15 15:45 |

Sentimental Singers üçlüsünü konu alan “Hayat sonsuz bir danstır” belgeselinin galası yapıldı

Bundan beş yıl önce Desislava Andonova, Androniya Popova ve Vera Chandelle “Sentimental Swingers” üçlüsü olarak ilk kez sahneye çıktı. Küçük bir gece kulübünde büyük bir başarıya imza attılar. Bundan seneler önce Vera eşi yönetmen Andre Chadelle ile..

18.11.15 14:50 |

Life is an Eternal Swing – documentary with the Sentimental Swingers and concert to mark their birthday

Five years ago Desislava Andonova, Andronia Popova and Vera Chandelle went on stage for the first time as Sentimental Swingers. The venue was a small Sofia club, but their success was resounding. Some time before that Vera met..

18.11.15 11:07 |

“Piano Extravaganza” finali ve Krasimira Stoyanova- Lüdmil Angelov ikilisinin prömiyeri

Krasimira Stoyanova ve Lüdmil Angelov’un “Piano Extravaganza” programındaki ikili temsili uzun süreden beri bekleniyordu. 25 Eylül’den beri devam eden müzik programı, yeni oluşan oda müziği ikilisinin prömiyerine de yer verdi. Dünyaca ünlü Bulgar..

17.11.15 13:40 |

Albena Petroviç – Vraçanska’nın “Billür Rüya” albümü Lüksemburg’tan önce Sofya’da tanıtıldı

Sofya’da doğumlu olup müzik eğitimini de başkentte alan Albena Petroviç – Vraçanska, yirmi yıldan uzun süredir oturduğu Lüksemburg’un kültür hayatında kendine yer edinmeyi başarmıştır. Besteci, koro şefi, piyanist ve pedagog olan Albena, müzisiyen..

16.11.15 16:20 |

Piano Extravaganza closing night and premiere of Krassimira Stoyanova–Lyudmil Angelov duo

The long expected concert of Krassimira Stoyanova and Lyudmil Angelov is the final event in the program of Piano Extravaganza – a festival with a 4 th edition going on since September 25. This is the first joint performance of the new chamber..

16.11.15 15:03 |

Folk Studio: Rings and bracelets, belt buckles and gold coins

Made of gold, silver and brass, women in Bulgaria invariably wore jewellery with their finest clothes. And as any object in traditional practices in this country, each item played a manifold role – serving as an adornment but also..

15.11.15 09:10 |

Anillos y brazaletes, hebillas y monedas de oro

Elaborados en oro, plata o una aleación de cobre y zinc de color amarillo, los adornos femeninos eran importante parte del vestuario festivo de la búlgara. Igual que todos los objetos vinculados con las tradiciones tienen un variado significado, sirven..

15.11.15 09:05 |

Yüzükler ve bilezikler, kemer tokaları ve beşibirlikler

Gerek altın, gerek gümüş gerekse pirinçten yapılan kadın takıları her Bulgar kadının bayramlık kıyafetinin bir parçasıymış. Geleneksel halk hayatında yer alan herşey gibi onlar da birçok anlam taşımaktadır- süs için kullanılmakla birlikte bazen de bazı..

14.11.15 07:15 |

‘Kuş öter’ - dördüncü folklor yarışması

‘Pilentse pee’ - ‘Kuş öter’ milli şarkı ve dans yarışması başkentte dördüncü kez düzenleniyor. Büyük halk şarkıcısı Nadka Karacova’ya adanmıştır. 14 Kasım’da ‘Bulgar folkloru - tarihi ve bugünü’ konulu yuvarlak masa düzenlendi. Katılımcılar arasında..

13.11.15 13:19 |