Podcast en français

author: Albena Bezovska

Premios Anuales de Folclor “Boris Mashalov”

Ha concluido la primera edición de los Premios Anuales de Folclor “Boris Mashalov”, que llevan el nombre y están dedicados a este gran cantante folclórico nacional, con motivo del centenario de su nacimiento. Los Premios Anuales de Folclor “Boris..

05.10.14 09:00 |
Marc Bouchkov

Las Jornadas de Cantantes Laureados Katia Popova

Las Jornadas de Cantantes Jóvenes Laureados fueron creadas en 1966 por iniciativa de la afamada cantante lírica búlgara, Katia Popova, cuyo nombre lleva hoy este certamen. Según los organizadores, es el primer festival del mundo que presenta en su..

02.10.14 09:00 |
Marc Bouchkov

‘Katya Popova’ müzik festivali

‘Katya Popova’ adını taşıyan ‘ödül günleri’ olarak tanımlanan müzik festivali Bulgaristan’da en ünlü müzik etkinliklerinden biridir. 1966 yılında opera ses sanatçısı Katya Popova’nın fikri üzerine kuruldular. Burada şunu ekleyelim: Katya Popova..

01.10.14 16:02 |
Marc Bouchkov  /  courtesy of the organizers

Katya Popova Laureate Days

The Katya Popova Laureate Days are among the most remarkable cultural events in Bulgaria. The first edition took place in 1966, initiated by the great opera singer whose name the event bears. According to the organizers, this is the..

01.10.14 15:44 |

Boris Mashalov Annual Folklore Music Awards

The first edition of the Annual Folklore Music Awards has come to an end. In 2014 it was dedicated to renowned folk singer Boris Mashalov and his 100 th birth anniversary. They call the Annual Awards the Bulgarian Folklore Oscars..

30.09.14 12:06 |

“Boris Maşalov” Folklor ödülleri sahiplerini buldu

Yıllık Foklor Ödüllerini “Bulgar foklor Oscarları” olarak değerlendiriliyor. İlk Yıllık Foklor Ödüllerine Smolyan şehri ev sahipliği yaptı. Daha yılın başında “Ömür Boyu Sanat Ödülü” nün efsanevi Dobrucalı halk sanatçısı Verka Siderova’ya verileceği..

29.09.14 16:18 |

El Conjunto de Canto y Danzas Tradicionales Filip Kutev

El Conjunto Nacional de   de Canto y Danzas Tradicionales Filip Kutev es, desde hace decenios, uno de los símbolos musicales de Bulgaria… Ha ofrecido miles de conciertos en decenas de países, en que los instrumentistas, cantores y bailarines que lo..

28.09.14 09:00 |

1951: The Philip Koutev ensemble, the beginning

The Philip Koutev National Folk Song and Dance Ensemble is one of the country’s musical symbols. Thousands are the concerts, dozens are the countries where the singers, instrumentalists and dancers have held audiences in rapture. We..

27.09.14 10:05 |

El pianista de jazz Dimitar Bodurov

La original música de autor de Dimitar Bodurov siempre logra atraer la atención no sólo del público, sino también la de músicos de mucha experiencia. En sus composiciones en joven pianista se aferra a las melodías y al complicado ritmo del folklore..

26.09.14 14:19 |

1951-‘Filip Kutev’ müzik topluluğu-başlangıç

‘ Fi lip Kutev ” Ulusal Halk Dans ve Türkü Topluluğu onlarca yıl ülkemizin müzik simgelerinden biridir. Verdiği konserlerin sayısı binlerce, seyircileri coşturdukları ülke sayısı onlarca.Hatta müzik ve folklor sanatını birleştiren ilk devlet topluluğu..

23.09.14 15:16 |