Podcast en français

author: Albena Bezovska

Jazz pianist Dimitar Bodurov

The original music created by jazzman Dimitar Bodurov is always prompt in grabbing the attention of audiences, and of his colleagues too. In his works, the young pianist displays notable closeness to the melodies and patterns of the Bulgarian folklore..

19.09.14 14:22 |

Bulgaristan’ın bilinmeyen hazinelerini tanıtalım - Daniyela Dimitrova turizmin diğer yüzünü aralıyor

Daniela Dimitrova, “Güzel Bulgaristanımız” derneğinin hem kurucusu hem başkanıdır. “Ülkenin ekonomik gelişmesi için en doğru yol turizimden geçiyor. Fakat, bu alanın gelişmesini sağalayan herşey bilinçten, süreklikten, uzun vadeli planlamadan geçiyor ve..

14.09.14 10:10 |

Desvelemos los tesoros desconocidos de Bulgaria - Daniela Dimitrova sobre la otra cara del turismo

“La mejor manera para desarrollar la economía del país es el turismo. Sin embargo, todo lo que implica el desarrollo de este negocio debe hacerse con conocimientos, de un modo consecutivo y con un plan a largo plazo. Y no en último lugar, con amor”,..

13.09.14 09:00 |
Daniela Dimitrova, founder and manager of Our Beautiful Bulgaria Association

Daniela Dimitrova and the other face of tourism

“The best road to Bulgaria's economic development is tourism. But everything related to boosting this business should be done with knowledge, consistency, and long-term planning. And last but not least - with love”, believes Daniela Dimitrova,..

12.09.14 13:45 |

Ventsislava Shoikova sobre las raíces, las alas y el afán de perfección

“Vivo en Francia desde hace décadas, pero siempre he llevado Bulgaria en mi corazón. No dejo de interesarme por la vida musical de Bulgaria y nunca he cortado este lazo”, son palabras de la violinista Ventsislava Shoikova. Ventsislava Shoikova..

09.09.14 12:37 |
Photo courtesy of Ventsislava Shoikova

Ventsislava Shoikova about “roots and wings” and the commitment to excellence

“I have been living in France for decades, but have always carried Bulgaria in my heart. I always keep up with musical life in the country, that is a bond I have never severed,” says violinist Ventsislava Shoikova. She has given solo concerts at..

06.09.14 09:10 |

Details and facts about Bulgarian family services and religious sacrifice

Sluzhba (a service), Svetets (a saint) or Kurban (a meal offering) is a feast in honor of a Christian saint who has been chosen to be a patron of the family, the craftsman’s fellowship, etc. It is popular in all Bulgarian districts, yet..

31.08.14 09:00 |

Mijail Filipov Quintet: Estamos felices porque tenemos la posibilidad de elegir

El quinteto de Mijail Filipov es una de las agrupaciones más noveles de Bulgaria. La integran instrumentistas que participan en distintos proyectos de jazz, pop, música latina y otros estilos. Su pasado son los recuerdos de la escuela media y de sus..

30.08.14 09:10 |

Las ofrendas y los korbán en las familias búlgaras

Servicio, santo o korbán es una fiesta en honor a un santo cristiano elegido a ser patrono protector de una familia, de un gremio u otro grupo de personas. El rito existe en todas las regiones de nuestro país, aunque en formatos diferentes. Hoy les..

29.08.14 13:40 |

We are happy to live with a freedom to choose: Mihail Filippov quintet

The  Mihail Filippov  Quintet is one of the youngest bands in this country. It is lined up with musicians who work on various projects – jazz, pop and Latino ones. They joined forces in the autumn of last year with the idea to..

27.08.14 11:29 |