Çdo vit, në prag të 15 shtatorit, lind pyetja: Pse pikërisht në këtë datë fillon viti shkollor në Bullgari, a ishte gjithmonë kështu dhe si zhvillohej procesi shkollor? Përgjigjen e japin të dhënat historike për fillimin dhe mbarimin e vitit shkollor..
Cada año, en la víspera del 15 de septiembre, surge la misma pregunta: ¿por qué las clases empiezan justo en esta fecha y no en otra? ¿Ha sido siempre así? Y, ¿cómo transcurría antes el proceso escolar? La respuesta la encontramos en los datos..
Every year, on September 15 - the first school day in Bulgaria - the curious mind asks: why exactly on this date? Why does the school year start on September 15 in Bulgaria? The answer comes from historical references about the beginning and the end..
Two women are inextricably linked in the minds of Bulgarians with one of the most important dates in Bulgarian history - the Unification of Eastern Rumelia with the Principality of Bulgaria on September 6, 1885. And while in other liberation struggles..
Bulgaristan, 1991’de Azerbaycan’ın bağımsızlığını tanıyan ve onunla diplomatik ilişkiler kuran ilk ülkeler arasında. Bundan dört yıl sonra ise zamanın Azerbaycan Cumhurbaşkanı Geydar Aliev’in ülkemize gerçekleştirdiği resmi ziyareti iki ülke..
Bulgaria fue uno de los primeros países en reconocer la independencia de la República de Azerbaiyán en 1991 y en establecer relaciones diplomáticas con ella. Sin embargo, fue la visita oficial del entonces presidente Heydar Aliyev a Bulgaria, cuatro..
Deși Bulgaria a fost printre primele țări care au recunoscut independența Republicii Azerbaidjan în 1991 și au stabilit relații diplomatice cu aceasta, vizita oficială a președintelui de atunci Heydar Aliyev în Bulgaria, patru ani mai târziu, a fost cea..
Bulgaristan’ın 94 yerleşim yerinden toplam 679 çocuk “Moyata pariçka” (Benim param) başlıklı Ulusal Çocuk Resim Yarışması ’na katıldı. Üst yaş sınırının 12 yaş olduğu çocukların katıldığı yarışmada katılımcılar mevcut veya hayali bir banknot para..
679 niños de 94 localidades de Bulgaria participaron en el Concurso Nacional de Dibujo Infantil "Mi moneda" . Los jóvenes pintores, de hasta 12 años, tenían que idear un diseño para un billete de una moneda existente o imaginaria, y elaborar el..
A total of 679 children from all across Bulgaria took part in the national children's drawing contest "My Money". The young artists, aged up to 12, were tasked to design a banknote of an existing or imaginary currency, its..
La nuit apportera de l’air froid ce samedi . Le ciel sera couvert. Des précipitations et des chutes de neige sont attendues au Nord-Ouest, de la..
Le ministre de la Défense Atanas Zapryanov prend part à la 25 e réunion du groupe de contact sur la défense de l'Ukraine qui se tient à la base..
"Je n’ai commis aucun crime. Il s’agit d’une attaque politique", a déclaré Kiril Petkov, coprésident de "Poursuivons le changement" (PLC) avant..
Neige
Pluie
Averses
Nuageux
Pluie / Neige
Nuageux