Podcast en français

author: Dessislava Semkovska

Le sport au profit de la solidarité, la tolérance et l’égalité

Le 10 mars des bénévoles des organisations « Caritas » et « CVS-Bulgarie » attendront petits et grands devant la scène au Jardin de Boris de Sofia où, pour la cinquième fois consécutive aura lieu un événement caritatif intitulé « Baba Marta..

07.03.19 13:25 |

The patriotism lessons we give our children

“All the things you can find in Grandma’s old wooden chest! Kerchiefs with colorful silk embroidery, velvet bodices with golden flowers! Silk dresses! She wore them in her youth!” So goes the story “The Chest” by Bulgarian writer of the past..

03.03.19 09:35 |

Les leçons de patriotisme que nous donnons à nos enfants

« Ah, la malle de grand-mère ! Elle regorge de belles choses, véritables trésors, et je n’exagère nullement – foulards chatoyants, rehaussés de dentelles de soie frémissantes, gilets de velours sans manche, rebrodés de fleurs dorées, robes de..

03.03.19 08:00 |

Demandez la martenitza pour avoir la santé et vivre longtemps !

Le 1er mars tous les Bulgares ont à cœur d’accrocher à leur vêtement la martenitza de rigueur – deux fils entrelacés : le rouge pour la santé, le blanc pour vivre longtemps. Ces fils  emmêlés augurent aussi le printemps, la nature qui renaît, appellent..

01.03.19 09:15 |

Vlogerët në ndihmë të fëmijëve dhe të adoleshentëve

Fëmijët dhe adoleshentët interesohen prej gjërave të ndryshme dhe është fare e natyrshme në botën e sotme digjitale të kërkojnë përgjigjet në Internet. A është e mundur që informacioni të paraqitet  në mënyrë atraktive, përmes videos, në mënyrë..

24.02.19 11:25 |

Une collection sublime de tabliers traditionnels bulgares du XIXe-XXe siècle….

Les tabliers traditionnels ont joué un rôle important dans la vie des femmes. De simples v êtement s de protection constitué s d'une pièce d'étoffe ou de matière souple, munie d'attaches et s'appliquant sur le devant du..

16.02.19 08:15 |

La peinture au vin : une technique oubliée, revisitée par l’artiste Maya Petrova

Quant il aime quelque chose, l’artiste trouve toujours le moyen de l’exprimer, de le montrer, et la peinture, grâce à ses multiples facettes lui offre toute la latitude d’expérimenter, de donner  libre cours à son imaginaire. Il y a deux ans,..

15.02.19 10:54 |

Les gants de Miléna Stéfanova, un vrai bijou sur les mains de chaque femme

Miléna Stéfanova se lance dans le tricot dès l'école en apprenant ce métier de sa grand-mère et de sa mère. Son amour pour les belles choses se renforce au fil des années et se transforme en beaux sacs tricotés dont la plupart Miléna offre à..

18.01.19 15:15 |

Les astronomes bulgares fêtent les 100 ans de l’Union astronomique internationale

Fondée le 28 juillet 1919 à Bruxelles, l’Union astronomique internationale /UAI/ est une association internationale non gouvernementale, dont l’objectif consiste à coordonner les travaux des astronomes à travers le monde...

10.01.19 12:46 |

Le PostCrossing - un hobby pour les collectionneurs et des contacts avec le monde entier

A l’époque des hautes technologies, les gens écrivent et envoient de plus en plus rarement des lettres et des cartes postales préférant la solution plus facile et moins émouvante – celle des courriels. Mais le PostCrossing semble échapper à..

05.01.19 08:30 |