Podcast en français

author: Miglena Ivanova

Jahtet garojnë për “Kor Karoli” në Detin e Zi

Nga 14 deri më 16 gusht në bregdetin bullgar do të mbahet edicioni i 15-të i regatës “Kor Karoli”, ku do të përfshihen rreth 35-40 jahte, të cilat lundrojnë jo vetëm me flamurin bullgar, por edhe me atë ukrainas, britanik dhe gjerman. Pritet që ndër..

14.08.15 15:23 |

Yates despliegan velas para la regata “Cor Caroli” en el Mar Negro

La vela de crucero se apodera del litoral búlgaro del Mar Negro del 14 al 16 de agosto. En la XV edición de la regata “Cor Caroli” participarán de 35 a 40 yates que navegan no sólo bajo pabellón búlgaro, sino también ucraniano, británico, alemán. Se..

14.08.15 13:51 |

Le tatouage, un art qui engage pour la vie

Vous avez l’intention de vous faire un tatouage mais vous avez peur d'avoir mal ou bien vous hésitez encore ? En fait, dans ce cas vous n’avez besoin que d’un conseil d’ami. Car personne ne va à l’aveugle chez le dentiste ou le médecin, encore moins..

14.08.15 10:06 |

Yachts set sail for Cor Caroli Regatta in Black Sea

Sailboats cruising near the Bulgarian Black Sea coast will attract attention in the period August 14-16 when the 15th edition of the Cor Caroli Regatta will take place. It will include about 35-40 boats sailing not only under Bulgarian, but also..

13.08.15 12:38 |

El tatuador Mario y sus tatuajes

¿Vd. quiere hacerse un tatuaje pero tiene miedo del dolor o bien vacila sobre el dibujo que ha de elegir? En realidad todo lo que necesita es un consejo de amigo. Nadie acude al azar al consultorio de un médico, ginecólogo o al taller de tatuajes. Por..

12.08.15 14:00 |

Calidoscopio balcánico

Acuerdo de visados refuerza los lazos entre Albania y Bosnia-Herzegovina Los ciudadanos albaneses ya podrán viajar a Bosnia-Herzegovina sólo dotados de sus DNI .Harán otro tanto los bosnios que viajen a Albania. Lo anterior se volvió posible con el..

07.08.15 12:39 |

Veselin Ovcharov sets new acrobatic paragliding record

“One should try a number of different things in their lives. Even if one is very knowledgeable, when you try to experience something only in your brain, then you know nothing. Homo sapiens today has been looking to experience everything..

02.08.15 08:10 |

Vesellin Ovçarov me rekord të ri në paraplanerizmin akrobatik

“Njeriu duhet të sprovojë më shumë gjëra dhe t’i mos thotë asgjë “jo”.Edhe të lexoni shumë, të dispononi disa diploma universitare, në se do të përpiqeni të imagjinoni diçka ose të përjetoni nga mendja ndonjë gjë interesante, atëherë nuk keni..

01.08.15 16:50 |

Veselín Ovcharov con nuevo récord en acrobacias en parapente

“Uno tiene que intentar muchas cosas y no negar casi nada. Aunque seas muy culto o tengas cinco carreras universitarias, cuando intentes algo debe pasar por tu mente, debes imaginártelo. El Homo sapiens de hoy quiere vivirlo todo sin que suceda...

27.07.15 11:04 |

Kaleidoscope des Balkans

Le parlement grec a adopté des mesures économiques exigées par les créanciers internationaux Dans la nuit du 23 juillet le Parlement grec a adopté le deuxième paquet de mesures économiques, exigées par les créanciers internationaux pour continuer..

24.07.15 11:49 |