„Bulgarien ist das ärmste EU-Land“ – dieser Satz ist in jeder Meldung ausländischer Medien über Bulgarien zu finden. Und auch, wenn er Klischees bedient, entspricht diese Behauptung der Wahrheit. Die Ursachen dafür, sowie die möglichen Lösungswege..
"Bulgaria is the poorest country in the European Union”. This sentence is inevitably part of any publication in the foreign media about Bulgaria. And despite being a cliché, this statement is still true. The reasons that led to the continued..
11. September 2001. 11. März 2004. 7. Juli 2005. 13. November 2015. Die Liste ist lang und unvollständig. Die Liste der Daten im Kalender, die für immer ein Symbol von Terrorismus bleiben werden. Der Terrorismus ist in unseren Alltag vorgedrungen,..
Rumänien hat eine neue Regierung Wegen Protesten gegen Korruption, die zuletzt vermutlich auch zu dem verheerenden Brand in einem Bukarester Nachtclub führte, hat Rumänien eine neue Regierung. Knapp zwei Wochen nach dem Rücktritt von..
Kilian Kleinschmidt berät die österreichische Bundesregierung in Flüchtlingsfragen. Und ist der richtige Mann dafür, denn er hat Erfahrung – Kleinschmidt war mehr als 20 Jahre lang für das UN-Flüchtlingshilfswerk (UNHCR) rund um den Globus tätig,..
Der Bildungsminister bezeichnete sie als die "fortschrittlichste Bildungsreform" seit der Befreiung Bulgariens von den Osmanen. Damit antworte man auf die Anforderungen und Bedürfnisse der Wirtschaft, die seit Jahren über mangelnde und schlecht..
As winter draws nearer, housewives in Bulgaria take to the kitchen for the solemn sacrament of the season – making preserves. Pickles, roast peppers, pickled gherkins, chutney, sauerkraut – for many Bulgarian households they are the principal..
Wenn der Winter näher rückt, ziehen sich viele Hausfrauen in Bulgarien in die Küche zurück und widmen sich voll und ganz einer fast schon rituellen Beschäftigung – der Zubereitung des Wintergemüses. Gewürzgurken, Paprikaschoten, Rosenkohl, Sauerkraut –..
Sofia’s Red HouseCenter for Culture and Debate, along with the Goethe Institute hosted the first of its kind forum for culture, named State of Refugee: People Between Time and Space. We are witnessing an unprecedented in its size migration wave in Europe..
„Wir werden von der Überzeugung geleitet, dass die Kultur wesentlich ist und die natürlichste Art und Weise darstellt, den Anderen zu verstehen. Es ist Zeit, darüber nachzudenken, was uns zu Menschen macht und wie die Kultur mit sozialen Fragen..
La station balnéaire "Albéna", sur le littoral Nord de la mer Noire fête cette année ses 55 ans, comme annoncé par l'agence BTA. Elle accueille 11 000..
Tard hier soir, l'observatoire astronomique de Rojen a identifié un corps lumineux de la taille d'une automobile ou d'un autocar. Le directeur de..
L'accès du Terminal 2 de l'aéroport de Sofia est perturbé pour cause de travaux, comme indiqué sur la page Facebook de l'aéroport. Des contrôles..