The debate over legalizing cannabis has been going on for years in a number of countries around the world. Cannabis in its natural form is officially accepted as a remedy for a list of conditions in the Netherlands, Italy, Portugal, Belgium,..
En muchos países del mundo está siendo debatida la legalización del cannabis. Esta planta en su forma natural ha sido reconocida como medicamento contra una serie de enfermedades en Holanda, Italia, Portugal, Brasil, Bélgica, Israel, Canadá y algunos..
Nowadays we take radio for granted, but at the start of last century it was regarded as a veritable phenomenon. To begin with, it would bring people together in town squares, at inns where there was wireless, in the drawing-rooms of the..
Chaque année à la fin de juin à Kyoustendil a lieu une Fête de la cerise. Ici on cultive les meilleures cerises bulgares, et les gens les attendent avec impatience, parce qu’elles annoncent l’arrivée de l’été, la porte, par laquelle vient la fertilité..
Cada año, a finales de junio, en Kyustendil se celebra la Fiesta de la Cereza. En esa región crecen las mejores cerezas búlgaras y la gente las espera impaciente porque son heraldos del verano, la puerta por donde entra la fertilidad en la zona de..
Her yıl Haziran ayının sonunda Küstendil’de Kiraz şenliği düzenleniyor. Kiraz diyarı Küstendil’de kiraz mevsimi heyecanla bekleniyor, çünkü kiraz yazın müjdecisi ve berekete açılan kapıdır bu yörede. Küstendil tarafında meyveli ağaç yetiştiriciliği her..
Each year the town of Kyustendil hosts at the end of June the so-called Cherry Festival. This is the region where the best-quality cherries are produced and people are impatient to see well-ripen cherries, as they are regarded as heralds of summer..
Le débat sur la légalisation du cannabis est en cours depuis des années dans beaucoup de pays dans le monde. Le cannabis dans sa forme naturelle est autorisé en tant que médicament contre une liste de maladies aux Pays-Bas, en Italie, au Portugal, en..
In the course of one week the valley lying between Rila, Pirin and the Rhodope Mountains will be echoing with laughter. The reason is that comedy will be the focus of the third festival The Stars of Theater underway from 24 to 30 June in the town of..
Bir hafta boyunca Rila , Pşirin ve Rodoplar dağlarının kavşağında bulunan R azlog şehri gülüşlerle çınlayacak. Bunun sebebi üçüncü tiyatro festivalinin konusu komedi olm a sıdır. 24-30 Haziran günlerinde Razlog ‘Tiyatronun yıldızları’..
La ministre des Finances, Téménoujka Pétkova est arrivée à Bruxelles pour défendre l'ambition de la Bulgarie à rejoindre la zone euro. Elle assistera ce 17..
La Commission européenne a décidé de mettre fin à la procédure pénale contre la Bulgarie qui n’avait pas comme requis revu et mis à jour les plans de..
Des organisations citoyennes ont appelé à une nouvelle journée de boycott des supermarchés le 20 février. C'est ce qui a été annoncé lors d'une conférence..