author: Гергана Манчева

Говор мржње присутан у политичким и здравственим порукама

До избора за нови парламент, које сви оцењују као најважнији корак на путу наше земље наредне 4 године, остаје само неколико дана. Специфична особина данас је то што су поред многих непознаница на политичком плану на дневном реду и сложена питања..

31.03.21 15:55 |

Езикът на омразата се прицелва еднакво в медицински и политически послания

Броени дни ни делят от изборите за нов парламент, които всички определят като най-важни за пътя, по който ще върви страната ни през следващите 4 години. Особеното сега е, че към задачата с много неизвестни в политиката се добавят и сложни въпроси,..

31.03.21 13:25 |

В малкото ателие на Коруджикови се раждат шедьоври от стъкло

Има хора, за които казват, че са родени „със стъкло в кръвта“. При тях нищо не разпалва така въображението и желанието за часове неуморен труд, както тази прозрачна материя, която може да добива невероятни цветове и причудливи форми. Работата..

25.03.21 16:09 |

В небольшом ателье Коруджиковых рождаются шедевры из стекла

Есть люди, о которых говорят, что они родились «со стеклом в крови». Для них ничто так не разжигает воображение и желание часов упорного труда, как эта прозрачная материя, которая может приобретать невероятные цвета и причудливые формы. Работа со..

25.03.21 09:45 |

Covid-19 у Бугарској - 380. дан

Од данас у Бугарској 10-дневни локдаун Због застрашујућих размера ширења коронавируса и притиска на здравствени систем, од данас до краја марта у Бугарскoj jе на снази нови локдаун. Забрањена је посета угоститељским објектима за исхрану и пиће,..

22.03.21 19:37 |
Фото: Болгарская федерация спелеологии

92 года организованной спелеологии в Болгарии

18 марта 1929 года было положено начало организованного изучения пещер в Болгарии. А с 1975 года и по сей день болгарские спелеологи заполняют Главную картотеку болгарских пещер, где до сих пор собраны данные и карты более 6000 исследованных пещер..

18.03.21 10:05 |

92 године спелеологије у Бугарској

18. марта 1929. године основано је прво Спелеолошко удружење у Бугарској. Од 1975. године до наших дана домаћи спелеолози попуњавају  Главни регистар бугарских пећина који садржи мапе и податке о преко 6.000 истражених пећина. „Преокупирани..

18.03.21 08:15 |

92 години организирана спелеология в България

На 18 март 1929 г. е поставено началото на организираното пещерно дело в България. От 1975 г. до ден днешен родните спелеолози попълват Главна картотека на българските пещери, където са събрани данни и карти на повече от 6000 проучени..

18.03.21 07:20 |

Књиге и образовање стечено у домовини – највеће благо једне Бугарке у Паризу

Пламена Тенева – Ман је Бугарка која већ 20 година живи и ради у Француској где је отпутовала одмах по завршетку студија на Техничком универзитету у Софији. Образовање у области телекомуникација отворило јој је врата многих међународних компанија са..

17.03.21 14:15 |

Болгарские книги и образование – богатство Пламены Таневой-Ман в Париже

Пламена Танева-Ман – болгарка, которая вот уже 20 лет живет во Франции. В эту страну она уехала сразу как получила диплом Технического университета в Софии. Образование в области телекоммуникаций открыло ей двери в самые крупные компании с..

17.03.21 13:58 |