author: Diana Tsankova

Coup d’envoi de la campagne en soutien aux producteurs bulgares

Plus de la moitié des produits qui sont offerts dans les grands magasins alimentaires sont produits en Bulgarie, à en juger des propos du ministre de l’Agriculture Roumen Projanov. Lors d’une Table ronde à laquelle ont participé des..

16.11.18 14:23 |

Campaign in support of Bulgarian food producers begins

Over half of the items sold at the large retail stores are produced in Bulgaria, this country’s Minister of Agriculture and Food Rumen Porozhanov said at a round table with representatives of the agriculture sector. Minister Porozhanov gave the..

16.11.18 14:11 |

Spectacular show with 1500 artists and 60,000-strong audience marks beginning of "Plovdiv - European Capital of Culture 2019"

For a year, Plovdiv will be uncovering the pages of a chronicle that contains its history from antiquity to the present day. And even though its roots reach eight millennia back in time, the city will tell a story of past events and ancient..

15.11.18 15:16 |

En "Amigos de cuatro patas" curan las almas atormentadas con amor

No muy lejos de Veliko Tarnovo se encuentra un mundo idílico que tiene el secreto de una sola magia: transforma incluso a la persona más dura mediante el amor. En la granja de Vera y Víctor se recibe a los huéspedes con gran alboroto, ruido de..

15.11.18 14:55 |

Un gran espectáculo dará inicio a la capitalidad cultural europea de Plovdiv

Durante un año, Plovdiv irá abriendo las páginas de un libro de crónicas que ha recogido la historia de la ciudad desde la Antigüedad hasta nuestros días. Y pese a que sus raíces se remontan a ocho milenios atrás, la urbe evocará acontecimientos..

14.11.18 15:09 |

Un show grandiose pour le lancement de “Plovdiv – capitale européenne de la culture en 2019 ”

Pendant un an, la deuxième ville de Bulgarie, Plovdiv sera la capitale européenne de la Culture. Un rôle qui lui ira certainement comme un gant, vu son histoire de plus de 8000 ans dont ses rues, places et parcs ont gardé le..

14.11.18 12:32 |

“Loran” galerisi Dimitar Kazakov - Neron'un erken çizim ve grafiklerini sunuyor

Kendisi eksantrik ve tuhaf bir kişi - zamanın etiketlerinin dışında, sessizlikte doğan kelimeleri imge ve renklere dönüştürüyor. Az sayıda kişiye iç dünyasının kapılarını açsa da, sanatta son derece samimi ve sınır tanımayan biridir. Dimitar..

13.11.18 15:14 |

Loran Gallery puts on exhibition of early pictures and black and white drawings by Dimitar Kazakov – Neron

Eccentric, nonconformist, crank – he defies any “label” of the times, turning words, born of silence, into images and colours. And though he opens the gates of his intimate world to but a few, in art, he is invariably frank and free...

13.11.18 15:06 |

La Galería “Loran” presenta los primeros dibujos y grabados de Dimitar Kazakov, “Nerón”

Excéntrico, caprichoso y peculiar, Kazakov fue más allá de las etiquetas del tiempo, y convirtió las palabras nacidas en silencio en imágenes y colores. Aunque solo abrió las puertas de su mundo personal a unos pocos, en el arte era sincero y libre...

13.11.18 13:28 |

Red social contribuirá al resurgir del campo búlgaro

Las aldeas de vida que se apaga junto con el fallecimiento de su último habitante se han quintuplicado en el último par de años en Bulgaria. Las causas por su despoblamiento estriban en problemas muy variados y la solución de éstos es la vía única para..

11.11.18 09:05 |