author: Yoan Kolev

La tormenta en la cúpula de la Fiscalía es un indicio de crisis de la Estatalidad

La semana en Bulgaria ha comenzado con una nueva dosis de adrenalina en la cúpula del Estado. Esta vez en el epicentro ha estado la Fiscalía, cuyo director administrativo, Iván Gueshev, organizó una rueda de prensa especial después de su..

16.05.23 15:04 |
Ivan Geshev

The storm in the upper echelons of the prosecutor’s office in Bulgaria signals a crisis of statehood

The week started in this country with a veritable storm in the upper echelons of the state. This time the epicenter of the storm was the prosecutor’s office, whose administrative leader, Prosecutor General Ivan Geshev called a special press..

16.05.23 12:08 |
Foto: Escuela dominical

De visita en la escuela dominical búlgara "Santos Hermanos Cirilo y Metodio" en La Haya

Más de 40 escuelas dominicales búlgaras en el extranjero llevan el nombre de los fundadores del alfabeto eslavo (glagolítico), los hermanos Cirilo y Metodio. El 11 de mayo, día en que la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera a los santos..

11.05.23 16:50 |

L’uniforme de la Garde nationale, un des symboles du soldat bulgare

Tout pays qui dispose d’une armée possède une unité qui remplit des fonctions représentatives, entre autres obligations découlant de la Loi du Protocole d’État. Chez nous ce rôle est assumé par la Garde nationale, fondée en 1879, peu après l’arrivée..

06.05.23 11:10 |

Muhafızlar üniforması Bulgar askerinin cesaretini simgeliyor

Ordusu olan her ülke, Devlet Protokolü Yasası gereğinde kendi temsili muhafızlar birliğine de sahip. Bulgaristan’da bu görevi Prens 1. Aleksandar Batenberg’in gelişinden sonra 1879 yılında kurulan Ulusal Muhafızlar Bölüğü görüyor. O dönemde onun görevi..

06.05.23 06:15 |

Uniform of National Guards Unit is one of the symbols of Bulgarian soldier’s bravery

Every country that has its own army also has a unit that performs representative functions among other duties. In Bulgaria, this role is entrusted to the National Guards Unit, which was established back in 1879, immediately after the..

06.05.23 06:05 |

El uniforme de los guardias de honor, uno de los símbolos de la valentía del soldado búlgaro

Cada Estado que dispone de ejército propio, tiene una unidad que aparte de sus otros deberes, recogidos en la Ley de Protocolo estatal, desempeña funciones representativas. En Bulgaria este papel está encomendado a la Unidad de los Guardias de Honor que..

06.05.23 06:05 |
Foto: Escuela dominical

La escuela Vasil Levski de Zaragoza lleva 14 años difundiendo la memoria de Bulgaria y de los héroes búlgaros

La imagen y la obra del Apóstol de la libertad Vasil Levski cobran vida en la memoria de cada búlgaro cuando debe hablar de un héroe nacional. A pesar de que los historiadores debaten algunos momentos de la vida de Levski, él ocupa un lugar..

26.04.23 12:30 |
Foto: Saragossa şehrindeki ‘Vasil Levski’ Bulgar okulu

Saragossa şehrindeki ‘Vasil Levski’ okulu 14 yıldan beri Bulgaristan ve milli kahramanlarımızın anısını yaşatıyor

Özgürlük Havarisi’nin siması ve davası, milli bir kahramanın ismini söylemesi gereken her Bulgaristan vatandaşının düşüncesi ve bilincinde belirir. Tarih uzmanlarının Vasil Levski’nin hayatından bazı gelişmeleri tartışmalarına rağmen, kendisi..

25.04.23 14:09 |

Lecciones de verano de idioma búlgaro apoyan la integración de niños ucranianos en Bulgaria

Un centro educativo con el nombre de Puertas abiertas , que desde principios de la guerra en Ucrania en 2022 no ha dejado de respaldar a ucranianos residentes en Bulgaria, sigue desarrollando y profundizando en una de sus causas: las..

18.04.23 14:32 |