Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Группа BonBog “Барабаны и волынки“ черпает музыку и идеи из глубин родопского фольклора

БНР Новини
Фото: личный архив

Яркие, оригинальные, переплетающие традицию и альтернативный звук – все это присуще музыке одной, смело можно сказать, уникальной группы. BonBog “Барабаны и волынки“ – так решили назвать ее сами музыканты. Волынщики в ней: Григор Лалов, Лазар Керемедчиев, Костандин Канев, Росен Росенов. Участвуют еще народная певица Валентина Добрева, Хорхе играет на диджириду, а Петр Йорданов-Быни – на барабанах. Быни побывал в гостях у «Радио Болгария». Он принес записи группы и рассказал ее историю:

„Собрались мы случайно, хотя очень часто все только на первый взгляд случайно. Четыре года назад мы познакомились с волынщиками, с которыми сегодня вместе выступаем. Начали репетировать и поняли, что волынка под аккомпанемент диджериду и кахона звучат интересно. Затем к нам присоединились и другие музыканты, и сегодня мы уже превратились в большой коллектив. Все волынщики родом из Смоляна и с детства играют вместе. Теперь они живут и работают в Софии и являются частью группы «Барабаны и волынки». Наш соловей – народная певица Валентина Добрева. Она помогает нам с аранжировками, так как является самым эрудированным в музыкальном отношении членом группы. Большую часть концертов мы организовываем сами. Под свое крыло берут нас клубы, а интерес к нашей музыке большой. Сужу по себе – раньше мне приходилось ездить аж в село Гела, чтобы на смотре волынщиков, который проходит только раз в году, послушать эту уникальную родопскую музыку. Перекочевав в клубы, эти мелодии чаще радуют публику, и это дает нам стимул работать дальше», ‒ рассказал Быни.

Офтальмолог, повар, графический дизайнер, пожарник… Профессии членов группы «Барабаны и волынки» самые разные.

«Волынщики исполняют традиционные мелодии, а мы дополняем их, ‒ продолжает свой рассказ Быни. ‒ Наша музыка в некоторой степени альтернативная, поскольку в ней есть звуки диджериду и кахона – инструментов, не использующихся в болгарском фольклоре. Но с другой стороны, мы исполняем песни, полученные в наследство от своих прабабушек и прадедушек из родопского края. Это источник, из которого мы черпаем музыку и идеи, поэтому эти мелодии так глубоко проникают в душу человека».

Одна из задач группы вернуть молодых болгар к их корням. Поэтому для своих выступлений, особенно летом, группа выбирает места на лоне природы – там эта музыка чувствует себя лучше всего. Музыка льется из души и получается волшебство – болгарский фольклор увлекает и заставляет публику начать танцевать в своеобразном трансе.

«В 2014 году мы выступали на многих фестивалях, ‒ рассказывает Быни. – Местность Беглика – одно из мест, где нам понравилось больше всего. Выступали мы и на фестивале в Македонии. О существовании другой группы как наша, нам не известно, потому что комбинация волынки и диджириду – уникальна.

Наряду с другими ангажементами мы усиленно репетируем, потому что мечтаем издать альбом с нашей музыкой. Две песни уже готовы. В студии работать нам труднее, так как мы сильнее, когда выступаем среди людей, живое исполнение – наша естественная среда».


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Ветер"

Нашумевший дуэт „Молец” (моль – в переводе на русский) закончит свое турне по стране грандиозным спектаклем. 21 ноября в столичном зале "Арена" Крис Макаров и Юли Славчев своим современным звучанием уведут нас в свою музыкальную вселенную...

опубликовано 20.11.24 9:05

"Анисовые дни" с Б.Т.Р.

Турне "30 лет Б.Т.Р. ", которым одна из самых значимых рок-групп в Болгарии отмечает свой юбилей, завершится не одним, а двумя концертами в Первом зале НДК. Из-за большого интереса к первому концерту – 20 ноября, на который все билеты были распроданы..

опубликовано 19.11.24 11:56
Орлин Горанов

"50 лет волшебства" - турне Орлина Горанова

"50 лет волшебства" – такова жизнь на сцене Орлина Горанова. Так называется и его турне, которое охватит крупные города Болгарии. Финал состоится 19 ноября в НДК в Софии. В концерт-спектакль вошли хиты Горанова в новых концертных аранжировках,..

опубликовано 18.11.24 12:13