Личная история Антона Митова со Старым домом, как мы называем Болгарское национальное радио, началась более 35 лет назад и продолжается по сей день с представлением о мультимедийной платформе, которая была бы полезной, интересной и забавной частью нашей жизни.
«В 1977 году, после службы в армии, я поступил на работу в «Литературную редакцию» программы «Христо Ботев». Помню, как меня забавляли рассказы о выставках в радиоэфире и, по правде говоря, и сегодня мне это непонятно. Я проработал там год и перевелся в программу «Горизонт», где был репортером. Через некоторое время снова вернулся в «Христо Ботев», в «Молодежную редакцию» и там, в определённый момент, даже стал главным редактором, - вспоминает Антон Митов. - Конкуренции в электронных медиа тогда не было никакой. Единственным конкурентом в то время было Радио Люксембург, по которому давали классную рок-музыку. Не было ничего, кроме Комитета радио и телевещания, который включал Болгарское радио и Болгарское телевидение. Пройдя через две самые большие программы БНР, сегодня я занимаю должность директора абсолютно нового и современного звена – «Мультимедийные программы». С гордостью могу сказать, что у нас намного меньше проблем, чем у наших коллег за рубежом с точки зрения обновления технологий в адекватной времени работе «здесь и сейчас». Исключительно успешно мы прошли через так называемую цифровизацию, хорошо справляемся с соотношением «музыка-речь», соблюдаем авторские права. Но в наших условиях все это осуществляется дешевле. Мы можем выполнять свои функции общественного радио и через Интернет, через разные виды мультимедийных программ, каков случай с «Радио Болгария» и радио «Бинар». К этому звену относится и портал Национального радио - www.bnr.bg. На практике, эта чисто новая структура настолько мощная, как и само БНР, поскольку через нее проходят стримы всех национальных программ БНР и наших восьми региональных радиостанций. Хочу отметить, что программа «Радио Болгария» сегодня располагает совершенно новым обликом. Из инструмента пропаганды в недалеком прошлом она превратилась в сайт, который ищут по совершенно другим поводам со всего мира. Мы уже не говорим только о том, где расположены наши исторические достопримечательности и как к ним добраться. Эта программа уже является достоверным источником информации о том, как протекает культурная, социальная и политическая жизнь страны. Кроме этого, у нас уже нет переводчиков-дикторов, наши коллеги – авторы материалов и программ. Мы закрыли цикл новой медийной среды в феврале 2014 года, когда начали издавать журнал на английском языке с материалами «Радио Болгария» по 10 номеров в год. Он распространяется в болгарских посольствах и культурных институтах в разных странах мира, в электронном варианте на нашей странице в Интернете, а в Болгарии его можно увидеть в некоторых дорогих отелях. В целом, продукция «Радио Болгария» уже намного больше известна за границей, чем когда существовала только в эфирном варианте. В качестве доказательства отмечу, что все больше радиостанций в Интернете берут продукцию «Радио Болгария» на болгарском языке, а с недавних пор радио SmartFMиспользует в своей программе наши передачи на болгарском и английском языках».
Сегодняшняя аудитория не сильно отличается. Просто каналов, по которым к ней добираешься, намного больше. Антон Митов согласен с мнением некоторых, что возвращается слушание радио, но с небольшим уточнением – слушание в Интернете. По его словам, стримы, которые текут с отдельными программами БНР, привлекают все больше молодую аудиторию и облегчают доступ наших соотечественников за границей к болгарской информации. «Но есть еще чего требовать от себя», - убежден г-н Митов. Ему хотелось бы, чтобы всегда осуществлялся поиск самого интересного и любопытного преподнесения информации и ведения передач, без перетекания в желтую и дешевую сторону журналистики.
«Как страстному почитателю Майкла Пэйлина, мне вспоминается его цикл документальных фильмов 2007 года «Майкл Пэйлин: Новая Европа», посвященных путешествиям в 20 государств Восточной Европы, включая Болгарию. Все фильмы сделаны с исключительным чувством юмора, иронией и «подмигиванием» серьезному. Быть может, именно этого «подмигивания» мне не хватает иногда в наших программах. Все очень серьезно, а это иногда приводит к откровенно скучному поднесению тем и событий».
Антон Митов признается, что объективность и факты – это самое важное для материалов с логотипом БНР. Особенно с учетом социальной и политической ситуации в нашей стране последних двух лет. Это еще сложнее для работы на «Радио Болгария», поскольку программа должна представлять нашу страну в лучшем свете на всех 11 языках. «Я знаю, это сложно. Но все же, если в материалах будет немного иронии и сарказма, это только плюс», - считает Антон Митов. Журналистом на Болгарском национальном радио он работал до 2001 года, затем решил применить силы и накопленный опыт в частном секторе. Вот как сегодня ему видится разница: «В частной медиа борешься за насущный, непрестанно думаешь после выхода в эфир передачи о вещах вне профессии – сколько человек тебя слушают, отсюда – сколько рекламодателей можешь найти, так как надо платить налоги, счета, обновлять технику, и все поистине очень трудно. И здесь мне хотелось бы открыть скобки и сказать, что абсолютно недопустимо, чтобы в Болгарии было так много частных радиостанций, по-моему, бессмысленно много. В качестве примера всегда даю Венгрию, где есть только 40 частных радиостанций, а по территории и населению мы почти одинаковы. В Болгарии их более 400 и я без понятия, как они выживают».
Для журналистов БНР ситуация все еще иная. Как общественная медиа мы получаем средства из госбюджета. Перед нами стоит только один вопрос: как сделать так, чтобы мы получали прибыль от своей продукции, от прослушивания наших программ через Интернет. По мнению Антона Митова, это не невозможная задача, просто надо найти правильные подходы. А на вопрос, почему он вернулся туда, откуда для него все началось, ответил: «Вероятно из-за ностальгии и возможности, которая у меня есть – сделать что-то новое, большое и важное для меня – мультимедийное обновление самой старой радиостанции Болгарии».
В день исключительного для каждого СМИ, особенно для болгарского, 80-летнего юбилея, Антон Митов пожелал своим коллегам побольше улыбок, а также думать о работе с большей любовью. «Сложно – хорошего все еще мало, но я хотел бы, чтобы они уделяли больше времени и энергии на то, чтобы видеть и осознавать это хорошее». А цель была и всегда будет одна – стать самыми популярными.
Перевод Снежаны Никифоровой
Ученики трех болгарских школ в Италии создали первый в своем роде атлас, посвященный святым братьям Кириллу и Мефодию. Проект реализуется по национальной программе "Нерассказанные истории болгар" Министерства образования, сообщает пресс-служба..
На лоне дикой природы на востоке гор Родопы, в районе города Кырджали, простирается Государственное охотничье хозяйство "Женда". Это одно из самых красивых и живописных мест в этой части Болгарии. Наряду с большими стадами муфлонов, здесь можно..
Президент Румен Радев подписал указ об обнародовании вызвавших широкого отзыва в обществе изменений в Закон о дошкольном и школьном образовании, касающихся пропаганды "нетрадиционной сексуальной ориентации" среди детей и подростков. Об этом..
Незабываемые эмоции с привкусом свежего пива, специально разработанные коктейли на основе алкогольного и безалкогольного пива, любимые болгарские и..
Болгарские кандидатуры были выдвинуты в момент замены первого служебного правительства премьер-министра Димитра Главчева на второе на фоне глубокого..
На заводе по переработке отходов в Софии запущена новая линия по сортировке ПЭТ-пластика. Это самый дорогой пластик, и его правильное разделение..