Национальный смотр болгарского народного творчества в городе Копривштица проводится через каждые пять лет. 7, 8 и 9 августа он пройдет в одиннадцатый очередной раз. В этом году чествования особенно торжественные – исполняются 50 лет со дня создания смотра, утвердившегося как крупнейший болгарский форум аутентичного фольклора. Еще с самого начала в нем участвуют только непрофессиональные певцы, музыканты и танцоры. Таков и замысел инициаторов, среди которых – фольклористка Райна Кацарова-Кукудова, композитор Петко Стайнов и др.
Смотр народного творчества в Копривштице имеет конкурсный характер. Подбор самодеятельных исполнителей совершается на предварительных прослушиваниях, проводимых на региональном принципе. Победители этого первого этапа получают право показать свое мастерство на «Войводенец». Организаторы – Министерство культуры и муниципалитет Копривштица. Вот что рассказала Искра Шипева, представитель оперативного бюро фестиваля: «Во второй очередной раз, параллельно с перепевом и переигрываниями, мы откроем «Улицу ремесел». Представители традиционных болгарских ремесел с разных концов Болгарии покажут, как изготовляются разные изделия. В центральной части города будут организованы концерты зарубежных групп, исполняющих болгарский фольклор. Участие подтвердили формации из Бельгии, Франции, Нидерландов, Дубая, Словакии и многих других стран. Непосредственно после их исполнений посетители смогут увидеть танец нестинаров на раскаленных углях».
Событие пройдет под личным патронатом Ирины Боковой, генерального директора ЮНЕСКО. Сопутствующая программа началась 1 августа. «Среди аромата герани Копривштица встретит своих гостей. Это нельзя описать словами, поэтому мы приглашаем всех ценителей традиций прибыть сюда и зарядиться уникальной болгарской музыкой», – приглашает Искра Шипева.
Перевод Десиславы Ивановой
В наши дни, как и в прошлом, с раннего утра в Сочельник в домах царит праздничная суета в связи с подготовкой к самому важному ужину в году. В ожидании Рождества он постный, но также должен быть богатым и изобильным, а число блюд на столе нечетным –..
20 декабря в Болгарии чтят память святого Игнатия Богоносца. Согласно поверью, в этот день начались родильные муки Богоматери. В одной из народных песен даже есть такие слова: "Замучилась Богоматерь на Игнаждень и до Рождества". В болгарском народном..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно готовят из кунжутного или подсолнечного тахини и подслащивают сахаром или медом. Популярна здесь и..