В пятницу, 7 августа, начинается Национальный фольклорный смотр в Копривштице. Красивый возрожденческий город уже встретил первых гостей, которых в этом году свыше 300 тысяч. Среди них – почитатели болгарского фольклора, которые прибывают специально к событию из США, Франции, Нидерландов, Канады и многих других стран. Вокруг сцен в местности «Войводенец» соберутся и много ученых, так же из разных стран. В три дня смотра участие в нем примут певцы, инструменталисты, танцоры из всех фольклорных областей страны – Добруджи, Фракии, Родоп, Странджи, Средней Северной Болгарии и др. По мнению организаторов, их будет около 15 тысяч. Празднества проходят под патронатом генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой.
Перевод Десиславы Ивановой
Все болгарские маскарадные игры происходят из обрядов, связанных с колядованием и рождением солнца на Рождество. С принятием христианства, чтобы не осквернять новорожденного Бога, этот обычай расслоился. На западе Болгарии, где в свое время встречали..
В разных населенных пунктах страны песнями, танцами и реконструкциями обрядов был отмечен День повитух или Бабин день по старому стилю. В акушерско-гинекологической больнице "Материнский дом" в Софии прошла святая литургия и состоялся ритуал омовения рук..
Афанасьев день (болг. Атанасовден), в болгарском народном календаре называемый еще "серединой зимы", - это праздник, в который Болгарской православной церковью и болгарскими фольклорными традициями почитается святой Афанасий Великий - архиепископ..