Молодой народный певец Христо Косашки недавно осуществил новые записи для фонда БНР. «Я чувствую себя лучше всего, когда исполняю музыку своего родного края. Я счастлив, что могу петь красивые песни из северной части страны», – сказал Христо, и продолжил:
Образцы, записанные для БНР – из фольклора Северной Болгарии. Точнее – из региона городов Луковит и Тетевен. Более подробно об этом рассказал Христо Косашки:
«Во-первых, мне бы хотелось упомянуть имя Ангела Добрева – человека, который обработал и осуществил аранжировки песен для Оркестра народной музыки при БНР, где он сам выступает в качестве солиста. Ангел предложил и одну из песен – «Приходи, любимая». Впервые я услышал эту песню у него. Я рад, что она приобрела популярность. Два из заголовков из района города Тетевен – «Кукушка кукует» и «Что мне послышалось». Они созданы во времена болгарского Возрождения, когда разгоралась борьба за национальное освобождение. Я записал также одну очень веселую песню – «Месила бабушка, готовила». Это очень игривая песня, которая рассказывает юмористическую историю бабушки, решившей омолодить себя и понравиться молодым холостякам».
Перевод Марии АтанасовойВ 21-й раз Симитли станет местом проведения масштабного маскарадного фестиваля "Симитли – древняя земля ряженых". В течение двух выходных дней на фестивальную сцену выйдут около 60 групп ряженых (болг. - кукеры). Всего в фестивале примут..
Борисовый сад в самом сердце Софии вновь станет сценой для традиционного для Перника фестиваля "Сурва". Уже третий год подряд жители и гости столицы смогут насладиться характерными масками и костюмами, а также старинными традициями ряженых...
Когда более двух веков назад болгары переселялись в Бессарабию, то принесли с собой на эту землю и богатую обрядовость. На их новой родине, под влиянием местных традиций, некоторые обычаи видоизменились, другие исчезли, а третьи сохранились только в..