Сотни детей, как и множество взрослых людей, прикоснувшихся к американским традициям, готовятся встретить праздник масок и тыквенных фонарей Хэллоуин. Вероятно, для них день, посвященный связи с потусторонним миром и почтению духовных сил, сегодня является только поводом развлечься и способом для детей развернуть свое воображение и сделать интересные фотографии. Многие люди в нашей стране, которые начинают чествовать этот праздник, не интересуются его происхождением и языческим характером символов и украшений. По мнению специалистов, связывание, даже в шутку, с символами «мрака» может нести вредные для воспитания детей последствия.
В канун 1 ноября священнослужители Болгарской православной церкви распространили послание в адрес мирян, в котором подчеркивают языческие корни Хэллоуин, противоречащие христианскому учению. Они напоминают, что и сегодня православные отмечают праздник Всех святых в начале лета. До ІХ века он отмечался в одно и то же время и на Востоке, и на Западе. Но в 853 году Рим принял решение о перенесении даты чествования святых на 1 ноября с целью преодоления вкорененных языческих традиций в Западной Европе, поддерживаемых когда-то кельтскими жрецами и магами. Так праздник достиг до наших дней, а в последние годы, благодаря новым технологиям и глобализации, Хэллоуин утвердился как современная традиция, которая кормит целую индустрию по производству масок, костюмов и аксессуаров.
Руководители болгарского православия называют Хэллоуин «псевдопраздником», и, по их мнению, он учит людей не отвращаться от демонов и воспринимать смерть как маскарад, как безобидную игру и развлечение. Призыв связан с тем, чтобы Хэллоуин не становился частью болгарской духовности, тем более, что Болгария отмечает 1 ноября День народных будителей, многие из которых были священнослужителями с просветительской миссией.
В стороне от постулатов церкви стоит светская болгарская школа. Во время внеклассных занятий по детскому труду и творчеству внимание маленьких учеников неминуемо сфокусировано на праздничных костюмах. Дети получают поддержку своих родителей и вместе ходят по магазинам, которые предлагают большое разнообразие костюмов ведьм, демонов, сказочных и современных героев из мировых кинопродукций. Психологи придерживаются категорического мнения по поводу праздника. По словам Маргариты Бакрачевой – доцента кафедры психологии в Институте исследования человека при Болгарской академии наук, эвентуальный запрет на празднование Хэллоуин может иметь вредные последствия для психики детей.
«Любое развлечение является поводом для приятных эмоций и переживаний. Поэтому, если ограничится празднование этого веселого дня, то эффект на психику детей будет отрицательным. Мы говорим об изменении в современном мире, которое выражается в еще более усиленном интересе детей к материальному миру, разноцветным предметам и аксессуарам, к которым они могут прикоснуться. С течением времени было доказано, что карнавальное превращение в сказочных героев и существ из мифологии не кроет никакой опасности. Именно наоборот: празднование вместе помогает маленьким почувствовать себя как часть детского сообщества. Это позволяет им планировать, сотрудничать между собой в подготовке. И, не на последнем месте разделять эмоции и радость от праздника. Этот праздник очень привлекателен для детей и легок для восприятия со стороны их психики. Нам следует использовать его в воспитательных целях. Каждый повод измениться и одеться различно дает возможность перезарядиться эмоционально и увидеть себя в различной роли и различной ситуации. В этой связи хорошо, когда сами родители поддерживают детское желание творчества и перемены. Празднование Хэллоуин полезно, особенно в эпоху, в которой Интернет окружает нас, и для детей виртуальный и реальный мир вообще не разграничены. Ведущую роль здесь имеют родители, которые должны помочь маленьким более ясно разграничить, что допустимо и что – нет, до какой степени все случается в шутку и какие границы нельзя переходить».
Перевод Марии Атанасовой
Языково-культурные мастерские "Мое болгарское лето" снова отводят детей болгар, живущих за рубежом, в одни из самых красивых мест Болгарии. Путешествия для детей и школьников от 6 до 15 лет снова организует Елена Павлова. Их основная цель – создать..
Болгары хорошо осведомлены о причинах и последствиях изменения климата. Но им неизвестны способы противодействия. Об этом свидетельствуют данные последнего, 6-го по счету, климатического исследования, Европейского инвестиционного банка. Опрос проводился..
У водопада в с. Полска-Скакавица, Кюстендильского района, любители бабочек и дикой природы собираются на "Праздник бабочек", чтобы насладиться одним из самых красивых природных феноменов на реке Струма. Высота водопада около 50 м, он находится на..
На этой неделе назначена первая учредительная пленарная сессия нового Европейского парламента. На ней будет конституирован новый Парламент, учреждены..