Известная исполнительница болгарских народных песен Калинка Згурова родилась в городе Дебелт. Ее талант открыл легендарный народный певец Сава Попсавов. Калинка Згурова – солистка ансамбля «Пирин», ансамбля «Загоре» и «Мистерии болгарских голосов». Певица сделала более 350 записей в фонд Болгарского национального радио и записала 13 альбомов, лауреат престижной американской премии Грэмми, награждена и орденом Святых Кирилла и Мефодия І степени. Эта исключительно любимая и популярная певица Странджанского края порадовала слушателей своим альбомом «Ода жару». В нем рассказаны истории из Странджи, а Калинка Згурова в очередной раз очаровывает своим исполнением.
Перевод Елены Паскаловой
Афанасьев день (болг. Атанасовден), в болгарском народном календаре называемый еще "серединой зимы", - это праздник, в который Болгарской православной церковью и болгарскими фольклорными традициями почитается святой Афанасий Великий - архиепископ..
В 21-й раз Симитли станет местом проведения масштабного маскарадного фестиваля "Симитли – древняя земля ряженых". В течение двух выходных дней на фестивальную сцену выйдут около 60 групп ряженых (болг. - кукеры). Всего в фестивале примут..
Борисовый сад в самом сердце Софии вновь станет сценой для традиционного для Перника фестиваля "Сурва". Уже третий год подряд жители и гости столицы смогут насладиться характерными масками и костюмами, а также старинными традициями ряженых...