На выставке и в мастерских участвует несколько поколений мастеров. Они не только умеют творить, но и исключительно сладкоречивы, и охотно рассказывают о ремеслах и традициях. Тайны ткачества раскрывает одна из мастериц – Лидия Раева, член Гильдии мастеров народных художественных промыслов в Софии:
«Я выросла в семье мастеров прикладного искусства. Мой отец и моя учительница-ткачиха – среди основоположников нашей гильдии. Я работаю на вертикальном станке. Занимаюсь этим уже 33 года и продолжаю любить это ремесло. Для него необходимо терпение, время, любовь. Что касается техники, вертикальный и горизонтальный станки очень похожи, но вертикальный считают немного более художественным. На нем работают только вручную, и можно сделать абсолютно любые фигуры.
В Болгарии существует два направления работы на вертикальном станке – чипровская и котленская школа. Я работаю по чипровскому методу, использую нарисованные модели. В прошлом году Чипровские ковры были признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием, а это повысило интерес иностранцев к болгарским ремеслам».
Лидия участвовала во множестве выставок и фестивалей, передала свои умения нескольким ученикам. Она рада, что в последние годы наблюдается возрождение интереса к ремеслам, особенно к ткачеству чипровских ковров.
Пока идет наш разговор, по залам музея проходят посетители, рассматривают, задают вопросы о символах, цветах, изготовлении, выбирают. Для мастеров это редкая возможность показать лично умения и плоды своего труда. К сожалению, у софийских мастеров нет базы и залов, в которых они могли бы выставлять свои произведения. Это лишает их постоянного дохода, а туристов – возможности купить аутентичные, сделанные вручную предметы, типичные для Болгарии. Достаточны ли доходы от этого искусства на существование? Вот что ответила на вопрос Лидия Раева: «Могу сказать, что зарабатывать деньги на ремесле очень трудно. Поэтому многие мастера работают и в других местах. Для того чтобы заниматься только ремеслом, нужно иметь возможность для этого. Необходимы базы, ателье, нужно участвовать в мероприятиях, взносы на которые очень серьезные. При желании хороший мастер может, в какой-то степени, зарабатывать на хлеб. Но мне кажется, что в Болгарии все еще ручная работа недостаточно оценена и оплачиваема. Несмотря на это я считаю, что у нас есть достаточно контактов с миром, людьми, которые ценят эти вещи. Они приезжают, смотрят, и мы обмениваемся опытом».
Это рассказала нам Лидия, пока ее ловкие пальцы пересоздают волшебные узоры ковра, а небольшая группа иностранцев смотрят на это действо с восхищением. Может быть, наступило время ценить ручную работу и мастерство болгарских ремесленников, и принять их не как должное, а как национальное богатство.
Перевод Десиславы Ивановой
Фото Иоанна КолеваБолгарская культура и традиции, до недавнего времени казавшиеся экзотическими для остального мира, постепенно становятся частью мировой культуры ХХI века. Так, после того как в Стране восходящего солнца болгарскую лютиницу и баницу..
В городе Горна-Оряховица, Северная Болгария, пройдет Смотр художественной самодеятельности и Фестиваль военных духовых оркестров Сухопутных войск. С 18 по 20 сентября на сцене Летного театра города выступят военные коллективы и исполнители из..
Спектакль "Буря" в постановке Роберта Уилсона Народного театра имени Ивана Вазова представлен как "важнейшее событие" Международного театрального фестиваля в Тбилиси (Грузия) в этом году. Спектакли пройдут 17 и 18 сентября, сообщили в театре...
В первые осенние дни жителей и гостей Пловдива приглашают вспомнить и посетить особые, любимые и интересные пространства в центре города. Этому..
Со 2 по 20 октября в галерее "Нюанс" в Софии пройдет третья Международная биеннале акварели. На выставке будут представлены работы 14 художников из 7..