В 2016 году отмечалось 90-летие со дня рождения Магдалены Мораровой. Исполнительница знаковой народной песни «Петруна, птичка яркая» родилась в Банско. В фонде БНР сохранилось огромное число песен в ее исполнении – «У Плевена», «Виноградинки ли глаза твои», «Течет вода студёная», «Присел Джоре». Не одно десятилетие певица выступила с концертами вместе с самыми известными творцами того времени – Борисом Машаловым, Иваном Пановским и др.
Вокальный квартет «Соловей» является одним из первых болгарских камерных фольклорных коллективов. Он был создан в 1991 году Надкой Караджовой, ее дочерью Светлой Караджовой, а также Стояной Лаловой и Лиляной Галевской. Искусство квартета «Соловей» известно во всей Европе, а также в других странах на разных континентах. Сегодня в состав этого коллектива входят еще две молодые певицы – Кристина Карамфилова и Ваня Вакари, а его активная концертная деятельность продолжается.
Международный фольклорный фестиваль «Золотая пыль» – один из самых любимых в нашей стране. Он проводится в небольшом селе Челопеч, что в 100 километрах от столицы. В рамках ІІІ фестиваля во второй раз состоялся и национальный конкурс фольклорных групп и солистов. Его участники были в основном из Шопской фольклорной области. Согласно регламенту фестиваля, присваиваются две главные награды – лучшему танцевальному и лучшему певческому коллективу. Их лауреатами стали фольклорный танцевальный ансамбль «София 6» при Доме культуры «Витоша 1951» в Софии и фольклорный ансамбль «Горно-полевая песня» при Доме культуры «Пробуждение 1923 г.» села Овчарци.
В 2016 году выступления Оркестра народной музыки БНР снова собрали огромное число слушателей. В течение последних нескольких лет оркестр под управлением дирижера Димитра Христова предлагает своим поклонникам интересные концертные циклы. Среди них «Ритм Балкан», «Классики болгарской свадебной музыки», «Вокально-инструментальные картины», «Музыка в портретах», «Искусство концертмейстеров»… Они демонстрируют разные пласты болгарского фольклора, связь нашей традиционной музыки с другими национальными культурами, а также всех поколений певцов и музыкантов этого жанра.
В конце 2016 года в Смоляне и Софии отмечалось 90-летие со дня рождения Радки Кушлевой. По инициативе Константина Лазарова – основателя и организатора «Ежегодных фольклорных наград» в Этнографическом музее при Болгарской академии наук была открыта выставка, посвященная этой замечательной родопской певице. В ее честь профессиональным жюри были присуждены награды в разных областях фольклора.
В программе звучат следующие композиции:
«Сиреневое хоро» – исп. Мишо Быжев (аккордеон);
«Петруна, птичка яркая» – исп. Магдалена Марарова
«Нена» – исп. квартет «Соловей»;
«Родился сын у матери» – исп. Эммануэла Стойкова;
«Ощущение семи» – исп. Валери Димчев;
«Уснул паренек» – исп. Радка Кушлева.
Перевод Снежаны Никифоровой
Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..