Вылчо Иванов – певец, который прикасается к слушателю своим теплым бархатным тембром и с филигранной техникой исполняет богатый фракийский орнамент. Впервые на сцену он вышел в 15 лет и с тех пор неизменно пользуется признанием публики. Для поклонников Вылчо Иванова его манера пения – «бальзам для души», а для его коллег он «золотой голос», «живая легенда фракийской песни».
В этом году издатель и ведущий фольклорных передач по «Радио Пловдив» Николай Чапански, собрал воспоминания о жизни и творчестве Вылчо Иванова, отзывы его коллег и почитателей. При поддержке молодых фракийских талантов, переложены на ноты и изданы некоторые из любимых песен исполнителя.
«По поводу 70-летия со дня рождения и 50-летия на сцене фракийского певца Вылчо Иванова мы собрали его самые красивые произведения в песенник, − рассказывает Николай Чапански. – Идею нам подал один из его поклонников. Нам не хотелось, чтобы творчество Вылчо Иванова осталось незамеченным и позабытым в наши динамичные времена. В погоне за более современным звучанием появляется опасность потерять что-то ценное, создававшееся годами. С Вылчо Ивановым я познакомился 20 лет назад, когда он был гостем моей передачи. Затем несколько раз я бывал у него в гостях. Он предоставил мне много тетрадок и кассет, которые мы использовали при подготовке песенника. Я желаю Вылчо Иванову никогда не расставаться с песней, потому что она дает крылья не только слушателю, но и ему самому. Признание у него есть. В свое время звание народного певца не давалось легко. Для этого тебя должен был оценить и признать народ. Вылчо Иванов не учился в музыкальной школе или академии, но оставил столько красивых песен, которые поют молодые исполнители. И это, быть может, самое ценное».
Перевод Снежаны Никифоровой
В находящемся по соседству с Софией городе Перник уже отсчитывают оставшиеся дни, даже часы, до начала самого пестрого, самого шумного, и самого масштабного маскарадного фестиваля в Болгарии – названного „Сурва” по имени древнейшего обычая,..
В начале каждого года в Разлоге и окрестных селах пиринского края начинается усиленная подготовка к отмечанию Дня повитухи, известного еще как праздник Бабьи каши, а в Болгарии – как Бабин день. Праздник посвящен всем опытным женщинам, которые..
Разжиганием огромных костров и хороводами ряженых вокруг них на Западе Болгарии в ночь с 13 на 14 января отмечают праздник Сурва, который в особенном почете в этнографической области Граово. Из-за его многовековой традиции этот маскарадный ритуал..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и..